From phma@webjockey.net Sat Jul 20 06:04:06 2002
Return-Path: <phma@ixazon.dynip.com>
X-Sender: phma@ixazon.dynip.com
X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com
Received: (EGP: mail-8_0_7_4); 20 Jul 2002 13:04:06 -0000
Received: (qmail 99107 invoked from network); 20 Jul 2002 13:04:06 -0000
Received: from unknown (66.218.66.217)
  by m5.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 20 Jul 2002 13:04:06 -0000
Received: from unknown (HELO neofelis.ixazon.lan) (208.150.110.21)
  by mta2.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 20 Jul 2002 13:04:05 -0000
Received: by neofelis.ixazon.lan (Postfix, from userid 500)
  id C2C7C3C476; Sat, 20 Jul 2002 09:04:04 -0400 (EDT)
Content-Type: text/plain;
  charset="iso-8859-1"
To: "jboste" <lojban@yahoogroups.com>
Subject: Re: [lojban] french logflash compliant gimste
Date: Sat, 20 Jul 2002 09:04:00 -0400
X-Mailer: KMail [version 1.2]
References: <00a301c22fe4$9a1dfa20$3ea103d5@oemcomputer>
In-Reply-To: <00a301c22fe4$9a1dfa20$3ea103d5@oemcomputer>
X-Spamtrap: fesmri@ixazon.dynip.com
MIME-Version: 1.0
Message-Id: <0207200904001B.03432@neofelis>
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Sender: phma@ixazon.dynip.com
From: Pierre Abbat <phma@webjockey.net>
X-Yahoo-Group-Post: member; u=92712300

On Saturday 20 July 2002 07:56, G. Dyke wrote:
> livre
> pound book
> bunda cukta
>
> are there any other local weight measurements?
>
> histoire
> history story
> citri lisri

"conte"

> broyer
> mash pulverise
> marxa zalvi

I'd say "moulu" (moudre? I've forgotten the inf) for "zalvi".

> baie
> berry bay
> jbari zbani

Maybe "golfe" or whatever a sound is called for "zbani".

phma