From lojban-out@lojban.org Sat Jul 27 09:54:19 2002 Return-Path: X-Sender: lojban-out@lojban.org X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com Received: (EGP: mail-8_0_7_4); 27 Jul 2002 16:54:19 -0000 Received: (qmail 75463 invoked from network); 27 Jul 2002 16:54:19 -0000 Received: from unknown (66.218.66.217) by m6.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 27 Jul 2002 16:54:19 -0000 Received: from unknown (HELO chain.digitalkingdom.org) (204.152.186.175) by mta2.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 27 Jul 2002 16:54:19 -0000 Received: from lojban-out by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.05) id 17YUpf-0006PO-00 for lojban@yahoogroups.com; Sat, 27 Jul 2002 09:54:19 -0700 Received: from digitalkingdom.org ([204.152.186.175] helo=chain) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.05) id 17YUpP-0006P6-00; Sat, 27 Jul 2002 09:54:03 -0700 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-list); Sat, 27 Jul 2002 09:54:00 -0700 (PDT) Received: from cs6668125-184.austin.rr.com ([66.68.125.184] ident=root) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.05) id 17YUpK-0006Ox-00 for lojban-list@lojban.org; Sat, 27 Jul 2002 09:53:58 -0700 Received: from cs6668125-184.austin.rr.com (asdf@localhost [127.0.0.1]) by cs6668125-184.austin.rr.com (8.12.3/8.12.3) with ESMTP id g6RGwBoT009827 for ; Sat, 27 Jul 2002 11:58:11 -0500 (CDT) (envelope-from fracture@cs6668125-184.austin.rr.com) Received: (from fracture@localhost) by cs6668125-184.austin.rr.com (8.12.3/8.12.3/Submit) id g6RGwADC009826 for lojban-list@lojban.org; Sat, 27 Jul 2002 11:58:10 -0500 (CDT) Date: Sat, 27 Jul 2002 11:58:10 -0500 To: lojban-list@lojban.org Subject: Re: [lojban] Re: Dictionary software--Unicode, please Message-ID: <20020727165810.GA9771@allusion.net> References: <20020727011618.GA1045@allusion.net> Mime-Version: 1.0 Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-sha1; protocol="application/pgp-signature"; boundary="17pEHd4RhPHOinZp" Content-Disposition: inline In-Reply-To: User-Agent: Mutt/1.4i X-archive-position: 327 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-list-bounce@lojban.org Errors-to: lojban-list-bounce@lojban.org X-original-sender: fracture@allusion.net Precedence: bulk X-list: lojban-list X-eGroups-From: Jordan DeLong From: Jordan DeLong Reply-To: fracture@allusion.net X-Yahoo-Group-Post: member; u=116389790 X-Yahoo-Profile: lojban_out --17pEHd4RhPHOinZp Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: quoted-printable On Sat, Jul 27, 2002 at 04:43:05PM +0200, Arnt Richard Johansen wrote: > On Fri, 26 Jul 2002, Jordan DeLong wrote: >=20 > > Various allowed IPA spellings should be able to be generated from > > the lojban spelling, correct? People adding words shouldn't need > > to enter that i'd imagine. >=20 > I think it is unnecessary to print IPA descriptions after each and every > entry in the dictionary. But it might be a good idea to clarify with IPA > in cases where some more obscure pronunciation rules take effect. For > example, should the hypothetical name "kuias." be pronounced [kwI.As] or > [kujas]? If "kuias." were really a name, people should be able to look i= t > up in a dictionary instead of working through the necessary chapters of > CLL. Shouldn't it be spelled ``ku,ias.'' xor ``kui,as.''? Or are there some sort of default rule if someone leaves out the commas? > Another case is that a good dictionary should have an appendix (a > prependix?) which give most or all pronunciation rules. This would be a pretty short thing for lojban :P There aren't very many such rules. --=20 Jordan DeLong fracture@allusion.net --17pEHd4RhPHOinZp Content-Type: application/pgp-signature Content-Disposition: inline -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.0.7 (FreeBSD) iD8DBQE9QtEiDrrilS51AZ8RAh/TAJ9/AFxi/HiW5eko89Uf0ZkUQLFO9ACeKhtq jqHVhbMxq0eBcBm5j1lbnu0= =PGNo -----END PGP SIGNATURE----- --17pEHd4RhPHOinZp--