From lojbab@lojban.org Mon Aug 05 14:46:03 2002
Return-Path: <lojbab@lojban.org>
X-Sender: lojbab@lojban.org
X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com
Received: (EGP: mail-8_0_7_4); 5 Aug 2002 21:46:03 -0000
Received: (qmail 97501 invoked from network); 5 Aug 2002 21:46:03 -0000
Received: from unknown (66.218.66.217)
  by m7.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 5 Aug 2002 21:46:03 -0000
Received: from unknown (HELO lakemtao04.cox.net) (68.1.17.241)
  by mta2.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 5 Aug 2002 21:46:03 -0000
Received: from lojban.lojban.org ([68.100.206.153]) by lakemtao04.cox.net
  (InterMail vM.5.01.04.05 201-253-122-122-105-20011231) with ESMTP
  id <20020805214603.TCPP4949.lakemtao04.cox.net@lojban.lojban.org>
  for <lojban@yahoogroups.com>; Mon, 5 Aug 2002 17:46:03 -0400
Message-Id: <5.1.0.14.0.20020805174144.03157cb0@pop.east.cox.net>
X-Sender: rlechevalier@pop.east.cox.net
X-Mailer: QUALCOMM Windows Eudora Version 5.1
Date: Mon, 05 Aug 2002 17:45:09 -0400
To: lojban@yahoogroups.com
Subject: Re: [lojban] LogFest Phone Game results
In-Reply-To: <20020805112334.A88901-100000@granite.thestonecutters.net>
References: <F25AAKwRmsyfocl8vst0001d19a@hotmail.com>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"; format=flowed
From: Robert LeChevalier <lojbab@lojban.org>
X-Yahoo-Group-Post: member; u=1120595
X-Yahoo-Profile: lojbab

At 11:24 AM 8/5/02 -0400, Invent Yourself wrote:
>Whoever transcribed the text probably mistook "ru'u" for "vu'u".

Having checked the original, this is indeed the case, though it took some 
close looking to find another r and v to compare with in the 
handwriting. "Phone game" errors can be introduced by other means besides 
poor translation.

Hopefully, if the logs are put on an archive (wiki or official site), 
someone will make the correction.

lojbab

-- 
lojbab lojbab@lojban.org
Bob LeChevalier, President, The Logical Language Group, Inc.
2904 Beau Lane, Fairfax VA 22031-1303 USA 703-385-0273
Artificial language Loglan/Lojban: http://www.lojban.org



