Subject: Re: [lojban] x3 of dasni

From: Jay F Kominek <[email-masked]>
Date: Wed, 7 Aug 2002 09:48:22 -0600

On Wed, Aug 07, 2002 at 05:34:45PM +0200, Newton, Philip wrote:
> What is x3 of dasni "as garment of type x3" for? Is it to say things such as
> "He wore a blanket as a coat" -> "ko'a dasni le boxfo le kosta"?

Sure. That'd be useful for translating Harry Potter, since the character
Dobby wears a tea cozy as a, well, shirt/pants combo thing.

Note the, uh, note attached with dasni:

x2 need not be intended for use as a garment (unlike taxfu)

-- 
Jay Kominek <[email-masked]>
Never look a gift horse in the mouth.
Or any other orifice, for that matter.