From jjllambias@hotmail.com Sun Aug 25 07:26:55 2002 Return-Path: X-Sender: jjllambias@hotmail.com X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com Received: (EGP: mail-8_1_0_1); 25 Aug 2002 14:26:52 -0000 Received: (qmail 95062 invoked from network); 25 Aug 2002 14:26:52 -0000 Received: from unknown (66.218.66.218) by m9.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 25 Aug 2002 14:26:52 -0000 Received: from unknown (HELO hotmail.com) (216.33.241.44) by mta3.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 25 Aug 2002 14:26:54 -0000 Received: from mail pickup service by hotmail.com with Microsoft SMTPSVC; Sun, 25 Aug 2002 07:26:54 -0700 Received: from 200.69.6.57 by lw8fd.law8.hotmail.msn.com with HTTP; Sun, 25 Aug 2002 14:26:53 GMT To: lojban@yahoogroups.com Bcc: Subject: Re: [lojban] non-volitional zukte Date: Sun, 25 Aug 2002 14:26:53 +0000 Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; format=flowed Message-ID: X-OriginalArrivalTime: 25 Aug 2002 14:26:54.0416 (UTC) FILETIME=[75E38500:01C24C43] From: "Jorge Llambias" X-Originating-IP: [200.69.6.57] X-Yahoo-Group-Post: member; u=6071566 X-Yahoo-Profile: jjllambias2000 la kir cusku di'e > > >How to say "x1 is active/functions/operates/works"? > > > > I have searched for that meaning before, too. Amazing > > as it appears, the best answer seems to be {tolspofu}. > >I have thought about {tolcando} too. Yes, that one could also be useful. The place structures would be somewhat different: tolcando: x1 is active/in motion/in action/operating/running/"on"; tolspofu: x1 functions/works/is in operating condition to do x2 (but it could be "on" or "off"); mu'o mi'e xorxes _________________________________________________________________ MSN Photos is the easiest way to share and print your photos: http://photos.msn.com/support/worldwide.aspx