Subject: Re: [lojban] Phrases that translate as phrases

From: "Jorge Llambias" <[email-masked]>
Date: Tue, 27 Aug 2002 23:06:49 +0000

la pier cusku di'e

>How can jbovlaste handle phrases that translate as phrases? For instance, 
>lo
>ricydandu bromeli is Spanish moss, but of course being tanru, ricydandu
>bromeli could also be a pineapple plant in a pot hanging from a tree and
>Spanish moss could be moss in Spain.

I would say it belongs under the headword {bromeli}.
Presumably it means something like {bromeli be lai ricydandu}
or something like that, so it could be added as an example
under {bromeli}.

mu'o mi'e xorxes

_________________________________________________________________
Join the world’s largest e-mail service with MSN Hotmail. 
http://www.hotmail.com