From arosta@uclan.ac.uk Tue Sep 03 04:21:26 2002
Return-Path: <arosta@uclan.ac.uk>
X-Sender: arosta@uclan.ac.uk
X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com
Received: (EGP: mail-8_1_0_1); 3 Sep 2002 11:21:26 -0000
Received: (qmail 36757 invoked from network); 3 Sep 2002 11:21:25 -0000
Received: from unknown (66.218.66.216)
  by m12.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 3 Sep 2002 11:21:25 -0000
Received: from unknown (HELO com1.uclan.ac.uk) (193.61.255.3)
  by mta1.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 3 Sep 2002 11:21:25 -0000
Received: from gwise-gw1.uclan.ac.uk by com1.uclan.ac.uk with SMTP (Mailer);
  Tue, 3 Sep 2002 11:49:32 +0100
Received: from DI1-Message_Server by gwise-gw1.uclan.ac.uk
  with Novell_GroupWise; Tue, 03 Sep 2002 12:21:02 +0100
Message-Id: <sd74a92e.046@gwise-gw1.uclan.ac.uk>
X-Mailer: Novell GroupWise 5.5.2
Date: Tue, 03 Sep 2002 12:20:46 +0100
To: lojban <lojban@yahoogroups.com>
Subject: Re: [lojban] Re: pronunciation guide for lessons
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Disposition: inline
From: And Rosta <arosta@uclan.ac.uk>
X-Yahoo-Group-Post: member; u=810630
X-Yahoo-Profile: andjamin

John Cowan <jcowan@reutershealth.com> 09/03/02 04:44am >>>
> Well, I believe that is the correct policy. As long as the distinction
> between Lojban /p/ and /b/ is audible, it matters little whether it
> is about voicing, aspiration, or both.

I'm not disputing the policy, but since the audibility of a distinction
is highly subjective & coloured by the hearer's native accent, the
policy amounts to saying "Lojban has these phonological=20
distinctions, & it's up to the speaker and hearer to find some
way to implement them phonetically in such as way that
the distinctions are mutually perceptible".

--And.


