From Philip.Newton@datenrevision.de Fri Sep 06 03:04:09 2002 Return-Path: X-Sender: lojban-out@lojban.org X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com Received: (EGP: mail-8_1_0_1); 6 Sep 2002 10:04:09 -0000 Received: (qmail 18123 invoked from network); 6 Sep 2002 10:04:09 -0000 Received: from unknown (66.218.66.218) by m1.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 6 Sep 2002 10:04:09 -0000 Received: from unknown (HELO digitalkingdom.org) (204.152.186.175) by mta3.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 6 Sep 2002 10:04:08 -0000 Received: from lojban-out by digitalkingdom.org with local (Exim 4.05) id 17nFyC-00053N-00 for lojban@yahoogroups.com; Fri, 06 Sep 2002 03:04:08 -0700 Received: from digitalkingdom.org ([204.152.186.175] helo=chain) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.05) id 17nFxQ-000532-00; Fri, 06 Sep 2002 03:03:20 -0700 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-list); Fri, 06 Sep 2002 03:03:16 -0700 (PDT) Received: from mailgw6.gedas.de ([139.1.44.12] helo=spree.gedas.de) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.05) id 17nFxJ-00052t-00 for lojban-list@lojban.org; Fri, 06 Sep 2002 03:03:13 -0700 Received: from spree.gedas.de (localhost [127.0.0.1]) by spree.gedas.de (8.9.3+Sun/8.9.3) with ESMTP id MAA19034 for ; Fri, 6 Sep 2002 12:02:40 +0200 (MET DST) Received: from blnsem05.de.gedas.vwg (blnsem05.gedas.de [139.1.84.49]) by spree.gedas.de (8.9.3+Sun/8.9.3) with ESMTP id MAA19030 for ; Fri, 6 Sep 2002 12:02:40 +0200 (MET DST) Received: by blnsem05.de.gedas.vwg with Internet Mail Service (5.5.2653.19) id ; Fri, 6 Sep 2002 12:02:39 +0200 Message-ID: To: "'lojban-list@lojban.org'" Subject: Re: [lojban] another "simple" translation Date: Fri, 6 Sep 2002 12:02:38 +0200 MIME-Version: 1.0 X-Mailer: Internet Mail Service (5.5.2653.19) Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" X-archive-position: 947 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-list-bounce@lojban.org Errors-to: lojban-list-bounce@lojban.org X-original-sender: Philip.Newton@datenrevision.de Precedence: bulk X-list: lojban-list From: "Newton, Philip" Reply-To: Philip.Newton@datenrevision.de X-Yahoo-Group-Post: member; u=23036112 X-Yahoo-Profile: elder_newton G. Dyke wrote: > **Does anyone know why this lame braindead thing sometimes > refuses to indent stuff with _>_? Are you using MS Outlook Express? I believe it has a bug which causes it not to quote messages with '>' if the original message was sent with quoted-printable content-transfer-encoding. (In fact, some silly people purposely post messages to Usenet with quoted-printable -- though 8bit is much more common -- solely to annoy MSOE users whose quoting will look even worse than normal.) Well, do what I do (or used to do) -- do the > quoting yourself. I use Outlook at work and I find that it doesn't give me any indication where it'll break a line so that overlong lines end up as alternating long and short lines, which is ugly. So I reformat messages I'm quoting to be shorter than that. (Using a guess for where the program will not break the line wrongly.) Cheers, Philip