From arosta@uclan.ac.uk Wed Sep 11 07:56:14 2002 Return-Path: X-Sender: arosta@uclan.ac.uk X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com Received: (EGP: mail-8_1_1_3); 11 Sep 2002 14:56:14 -0000 Received: (qmail 35295 invoked from network); 11 Sep 2002 14:56:14 -0000 Received: from unknown (66.218.66.218) by m1.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 11 Sep 2002 14:56:14 -0000 Received: from unknown (HELO com1.uclan.ac.uk) (193.61.255.3) by mta3.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 11 Sep 2002 14:56:14 -0000 Received: from gwise-gw1.uclan.ac.uk by com1.uclan.ac.uk with SMTP (Mailer); Wed, 11 Sep 2002 15:22:28 +0100 Received: from DI1-Message_Server by gwise-gw1.uclan.ac.uk with Novell_GroupWise; Wed, 11 Sep 2002 15:54:18 +0100 Message-Id: X-Mailer: Novell GroupWise 5.5.2 Date: Wed, 11 Sep 2002 15:54:03 +0100 To: jcowan Cc: pycyn , lojban Subject: Re: [lojban] Re: Le Petit Prince: Can we legally translate it? Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Disposition: inline From: And Rosta X-Yahoo-Group-Post: member; u=810630 X-Yahoo-Profile: andjamin How does that work, being in Baker Street last Saturday, in 1895? I had supposed pc to be saying that he was in the Sherlock Holmes museum last Saturday on his summer hols (221 is a bank & -- iirc -- didn't= =20 exist in the 1890s). >>> John Cowan 09/11/02 03:41pm >>> And Rosta scripsit: > You should have said. If you were in Baker Street last Saturday, then > we were about two minutes walk away from each other. Instead of the > usual thousands of miles. It wouldn't have helped. You see, he was in Baker Street *in 1895*. --=20 A mosquito cried out in his pain, John Cowan "A chemist has poisoned my brain!" http://www.ccil.org/~cowan= =20 The cause of his sorrow http://www.reutershealth.co= m=20 Was para-dichloro- jcowan@reutershealth.com=20 Diphenyltrichloroethane. (aka DDT)