From jjllambias@hotmail.com Wed Sep 18 17:46:44 2002
Return-Path: <jjllambias@hotmail.com>
X-Sender: jjllambias@hotmail.com
X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com
Received: (EGP: mail-8_1_1_3); 19 Sep 2002 00:46:44 -0000
Received: (qmail 75845 invoked from network); 19 Sep 2002 00:46:44 -0000
Received: from unknown (66.218.66.218)
  by m8.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 19 Sep 2002 00:46:44 -0000
Received: from unknown (HELO hotmail.com) (216.33.241.180)
  by mta3.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 19 Sep 2002 00:46:44 -0000
Received: from mail pickup service by hotmail.com with Microsoft SMTPSVC;
  Wed, 18 Sep 2002 17:46:44 -0700
Received: from 200.69.6.27 by lw8fd.law8.hotmail.msn.com with HTTP;
  Thu, 19 Sep 2002 00:46:43 GMT
To: lojban@yahoogroups.com
Bcc: 
Subject: Re: [lojban] word for "www" (was: Archive location.)
Date: Thu, 19 Sep 2002 00:46:43 +0000
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; format=flowed
Message-ID: <F180TG0WBb1h9KMIObw0001ecae@hotmail.com>
X-OriginalArrivalTime: 19 Sep 2002 00:46:44.0103 (UTC) FILETIME=[06956970:01C25F76]
From: "Jorge Llambias" <jjllambias@hotmail.com>
X-Originating-IP: [200.69.6.27]
X-Yahoo-Group-Post: member; u=6071566
X-Yahoo-Profile: jjllambias2000


Lee Daniel Crocker <lee@piclab.com>:
>I'm not sure I agree; they are clearly the same {se cukta},
>but I would call them different {cukta}, as I would a {cukta} in
>a third form, such as a website. I don't think the particulars
>of its arrangement into pages is what makes it a {cukta} either,
>but I /do/ think that a {cukta} must be /some specific/ physical
>manifestation of the {se cukta}. "Le Petit Prince" is a {se cukta}.
>My copy of "Le Petit Prince" in hardbound paper is a {cukta}, as
>is your copy on a long scroll, and the online copy at the Project
>Gutenberg web site.

Yes, that agrees with the official definition:

cukta cku book
x1 is a book containing work x2 by author x3 for audience
x4 preserved in medium x5
[x1 is a manifestation/container [a physical object or its analogue]
of a work/content, not necessarily using paper (= selpapri)];

The older definition (the one I have in my printed version of
the gi'uste) had:

x1 is a book about subject/theme/story x2 by author x3 etc.
[this is a quantity of text, and not the physical
object (= selpapri);

So it used to be the work - theme relationship, but now it is the
object - work relationship. (Unfortunately!)

In any case, it was never about pages.

mu'o mi'e xorxes


_________________________________________________________________
MSN Photos is the easiest way to share and print your photos: 
http://photos.msn.com/support/worldwide.aspx