From jjllambias@hotmail.com Thu Sep 19 15:48:46 2002 Return-Path: X-Sender: jjllambias@hotmail.com X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com Received: (EGP: mail-8_1_1_3); 19 Sep 2002 22:48:45 -0000 Received: (qmail 99398 invoked from network); 19 Sep 2002 22:48:10 -0000 Received: from unknown (66.218.66.217) by m9.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 19 Sep 2002 22:48:10 -0000 Received: from unknown (HELO hotmail.com) (216.33.241.37) by mta2.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 19 Sep 2002 22:48:10 -0000 Received: from mail pickup service by hotmail.com with Microsoft SMTPSVC; Thu, 19 Sep 2002 15:48:10 -0700 Received: from 200.69.6.51 by lw8fd.law8.hotmail.msn.com with HTTP; Thu, 19 Sep 2002 22:48:10 GMT To: lojban@yahoogroups.com Bcc: Subject: Re: [lojban] lessons in french Date: Thu, 19 Sep 2002 22:48:10 +0000 Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; format=flowed Message-ID: X-OriginalArrivalTime: 19 Sep 2002 22:48:10.0781 (UTC) FILETIME=[A1205CD0:01C2602E] From: "Jorge Llambias" X-Originating-IP: [200.69.6.51] X-Yahoo-Group-Post: member; u=6071566 X-Yahoo-Profile: jjllambias2000 la greg cusku di'e >Here is my first lesson in french. Those of you who, like Robin, understand >Lojban better than they do French might consider the general outline by >looking at the examples. > >http://www.myepfl.ch/gregory.dyke/index.php?storyID=585 > >Oh yeah, don't say anything about layout, I'm figuring it out... Très bon! The only petit objection I have is to your use of {ianai} and {ienai}. For me they are more likely to express disbelief and disagreement with the current bridi (the one they are attached to) rather than with the previous one, but your interpretation is probably closer to the official one, so... mu'o mi'e xorxes _________________________________________________________________ Chat with friends online, try MSN Messenger: http://messenger.msn.com