From chris@double.co.nz Sat Sep 21 21:30:57 2002 Return-Path: X-Sender: lojban-out@lojban.org X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com Received: (EGP: mail-8_1_1_3); 22 Sep 2002 04:30:56 -0000 Received: (qmail 47773 invoked from network); 22 Sep 2002 04:30:55 -0000 Received: from unknown (66.218.66.218) by m11.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 22 Sep 2002 04:30:55 -0000 Received: from unknown (HELO digitalkingdom.org) (204.152.186.175) by mta3.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 22 Sep 2002 04:30:55 -0000 Received: from lojban-out by digitalkingdom.org with local (Exim 4.05) id 17syQU-0004Uq-00 for lojban@yahoogroups.com; Sat, 21 Sep 2002 21:32:58 -0700 Received: from digitalkingdom.org ([204.152.186.175] helo=chain) by digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.05) id 17syPS-0004U7-00; Sat, 21 Sep 2002 21:31:54 -0700 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-list); Sat, 21 Sep 2002 21:31:53 -0700 (PDT) Received: from mta203-rme.xtra.co.nz ([210.86.15.146]) by digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.05) id 17syPP-0004To-00 for lojban-list@lojban.org; Sat, 21 Sep 2002 21:31:51 -0700 Received: from mta1-rme.xtra.co.nz ([210.86.15.141]) by mta203-rme.xtra.co.nz with ESMTP id <20020922042915.EOSN2859.mta203-rme.xtra.co.nz@mta1-rme.xtra.co.nz> for ; Sun, 22 Sep 2002 16:29:15 +1200 Received: from DOUBLE ([210.86.89.128]) by mta1-rme.xtra.co.nz with ESMTP id <20020922042915.KMKS13892.mta1-rme.xtra.co.nz@DOUBLE> for ; Sun, 22 Sep 2002 16:29:15 +1200 To: lojban-list@lojban.org Subject: [lojban] Lojban subtitles for DVD's? Date: 22 Sep 2002 16:29:14 +1200 Message-ID: Lines: 13 User-Agent: Gnus/5.0807 (Gnus v5.8.7) Emacs/20.6 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii X-archive-position: 1464 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-list-bounce@lojban.org Errors-to: lojban-list-bounce@lojban.org X-original-sender: chris@double.co.nz Precedence: bulk X-list: lojban-list From: Chris Double Reply-To: chris@double.co.nz X-Yahoo-Group-Post: member; u=6519836 X-Yahoo-Profile: iamcdouble There's a program for Windows that enables you to modify DVD playback in real time. It's available with source at: http://www.roundelay.net/dvdsynth/prerelease.html One of the plug-ins it comes with a 'subtitler'. Effectively it allows you to add a new subtitle track to a DVD. So if you wanted to you could do a lojban subtitle for your favourite DVD and watch it in real time. Chris. -- http://www.double.co.nz/lojban