From jjllambias@hotmail.com Fri Sep 27 11:36:21 2002
Return-Path: <jjllambias@hotmail.com>
X-Sender: jjllambias@hotmail.com
X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com
Received: (EGP: mail-8_1_1_4); 27 Sep 2002 18:36:21 -0000
Received: (qmail 53310 invoked from network); 27 Sep 2002 18:36:21 -0000
Received: from unknown (66.218.66.216)
  by m12.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 27 Sep 2002 18:36:21 -0000
Received: from unknown (HELO n23.grp.scd.yahoo.com) (66.218.66.79)
  by mta1.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 27 Sep 2002 18:36:21 -0000
Received: from [66.218.67.155] by n23.grp.scd.yahoo.com with NNFMP; 27 Sep 2002 18:36:21 -0000
Date: Fri, 27 Sep 2002 18:36:21 -0000
To: lojban@yahoogroups.com
Subject: Re: interactions between tenses, other tenses, and NA
Message-ID: <an28f5+dtu9@eGroups.com>
In-Reply-To: <Pine.LNX.4.33.0209270911130.1509-100000@simba.math.ucla.edu>
User-Agent: eGroups-EW/0.82
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Length: 575
X-Mailer: Yahoo Groups Message Poster
From: "jjllambias2000" <jjllambias@hotmail.com>
X-Originating-IP: 200.49.74.2
X-Yahoo-Group-Post: member; u=6071566
X-Yahoo-Profile: jjllambias2000


la jimc cusku di'e

> Perhaps the real issue is that you have to reprogram your semantic 
analyser
> for real logic. Mapping Lojban 1-1 into an illogical natlang is 
going to
> mangle the result, particularly where "carbon units" are most 
sloppy in
> their logic. 

Defining that {lo broda na brode} has to stand for {naku lo broda 
cu brode} and not for {lo broda naku cu brode} is neither logical 
nor illogical, it's just one possible convention. You can't say 
that one expression is more logical than the other. Each has its 
own logical meaning.

mu'o mi'e xorxes



