From jjllambias@hotmail.com Sun Sep 29 10:21:41 2002
Return-Path: <jjllambias@hotmail.com>
X-Sender: jjllambias@hotmail.com
X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com
Received: (EGP: mail-8_1_1_4); 29 Sep 2002 17:21:41 -0000
Received: (qmail 38284 invoked from network); 29 Sep 2002 17:21:40 -0000
Received: from unknown (66.218.66.217)
  by m7.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 29 Sep 2002 17:21:40 -0000
Received: from unknown (HELO hotmail.com) (216.33.241.15)
  by mta2.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 29 Sep 2002 17:21:40 -0000
Received: from mail pickup service by hotmail.com with Microsoft SMTPSVC;
  Sun, 29 Sep 2002 10:21:40 -0700
Received: from 200.69.6.30 by lw8fd.law8.hotmail.msn.com with HTTP;
  Sun, 29 Sep 2002 17:21:40 GMT
To: lojban@yahoogroups.com
Bcc: 
Subject: Re: [lojban] Re: sticky hypothesis
Date: Sun, 29 Sep 2002 17:21:40 +0000
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; format=flowed
Message-ID: <F1533ltNy87hSM0Mox500009b78@hotmail.com>
X-OriginalArrivalTime: 29 Sep 2002 17:21:40.0857 (UTC) FILETIME=[ACC0AE90:01C267DC]
From: "Jorge Llambias" <jjllambias@hotmail.com>
X-Originating-IP: [200.69.6.30]
X-Yahoo-Group-Post: member; u=6071566
X-Yahoo-Profile: jjllambias2000


la djorden cusku di'e

>[...]
> > xorxes:
> > >I think you want {ru'a} not {da'i} for this.
> >
> > That may well be. I am not sure at all about the difference
> > between what CLL calls an assumption (for ru'a) and an
> > hypothesis. But as CLL tends to make {ru'a} close to {e'u},
> > I would rather go for {da'i} in may case.
>
>I think this is most certainly a proper use for {da'i}. Much of
>the anti-da'i-ism seems to be largely caused by a sort of agenda
>to get one's own useless experimental cmavo to be used (in this
>case mu'ei).

No agenda, I assure you. Even though I don't dislike {mu'ei},
it is not my experimental cmavo. Besides, I use {da'i} much
more than I ever use {ru'a}, so it is hardly anti-da'i-ism
on my part.

Having said that, I don't have very clear the distinction between
{da'i} and {ru'a}. Do you?

The kind of thing I'm thinking is that {ru'a} asks the listener
to consider what is said as if it were part of the real world,
whereas {da'i} marks it as not part of the real world and not to
be taken as such.

For example:

ru'a la djan zvati la paris i ru'acu'i ju'o dy penmi la meris
i ru'anai my zvati py
Let's assume John is in Paris. In that case, surely he met Mary.
She is there (independently of our hypothesis).

da'i la djan zvati la paris i da'i ju'o dy penmi la meris
i da'inai my zvati py
John would be in Paris (but isn't). He would surely meet Mary.
She is there.

I'm just throwing ideas, I don't really know what the distinction
between da'i and ru'a is. How do you see the distinction?

>I don't like this. ru'anai doesn't end the hypothesis, it says
>that whatever it is attached to is not assumption.

That's a way of ending the hypothesis.

>Text scope was
>invented for this; you should use a modal tag + tu'e ... tu'u for
>the whole block, pe'i. The book doesn't support this (ab)use of ru'a.

But there is a distinction to be made between a hypothesis and
what follows from a hypothesis, which is not additionally
hypothesized, but is not non-hypothetical either.

mu'o mi'e xorxes



_________________________________________________________________
Chat with friends online, try MSN Messenger: http://messenger.msn.com


