Subject: Re: [lojban] Re: enlighten

From: [email-masked]
Date: Fri, 18 Oct 2002 04:32:52 EDT

In a message dated 10/17/2002 7:41:19 PM Central Daylight Time, 
[email-masked] writes:

<<
> le lojbo?
> 
> I guess just eschews *unmarked* metaphor, though
>>
And not even those in tanru. the rproblem with using {gusni} in the tanru 
for "enlighten" was not that it was a metaphor but that it was a dead 
metaphor, a calque. a malglico. Some better metaphor would have been nice.