From lojban-out@lojban.org Tue Nov 19 01:46:50 2002 Return-Path: X-Sender: lojban-out@lojban.org X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com Received: (EGP: mail-8_2_3_0); 19 Nov 2002 09:46:50 -0000 Received: (qmail 88013 invoked from network); 19 Nov 2002 09:46:49 -0000 Received: from unknown (66.218.66.218) by m9.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 19 Nov 2002 09:46:49 -0000 Received: from unknown (HELO digitalkingdom.org) (204.152.186.175) by mta3.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 19 Nov 2002 09:46:50 -0000 Received: from lojban-out by digitalkingdom.org with local (Exim 4.05) id 18E4y2-0005T9-00 for lojban@yahoogroups.com; Tue, 19 Nov 2002 01:46:50 -0800 Received: from digitalkingdom.org ([204.152.186.175] helo=chain) by digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.05) id 18E4xw-0005Ss-00; Tue, 19 Nov 2002 01:46:44 -0800 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-list); Tue, 19 Nov 2002 01:46:43 -0800 (PST) Received: from manyas.bcc.bilkent.edu.tr ([139.179.30.24]) by digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.05) id 18E4xr-0005Sh-00 for lojban-list@lojban.org; Tue, 19 Nov 2002 01:46:40 -0800 Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by manyas.bcc.bilkent.edu.tr (Postfix) with ESMTP id 0E1D72704B for ; Tue, 19 Nov 2002 11:46:01 +0200 (EET) Received: from bilkent.edu.tr (ppp26.bcc.bilkent.edu.tr [139.179.111.28]) by manyas.bcc.bilkent.edu.tr (Postfix) with ESMTP id CD8BC27022 for ; Tue, 19 Nov 2002 11:45:58 +0200 (EET) Message-ID: <3DDA09F6.1000800@bilkent.edu.tr> Date: Tue, 19 Nov 2002 11:52:54 +0200 User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.1) Gecko/20020826 X-Accept-Language: en-us, en MIME-Version: 1.0 To: lojban-list@lojban.org Subject: [lojban] Re: Let's be friends References: <20021116225301.QCGE4359.tomts9-srv.bellnexxia.net@Savv> <20021116231947.GX17076@digitalkingdom.org> <3DD7720A.208@bilkent.edu.tr> <02111721181100.03071@neofelis> <3DD8C870.4020504@bilkent.edu.tr> <20021119041902.GA98029@allusion.net> Content-Type: text/plain; charset=us-ascii; format=flowed X-Virus-Scanned: by AMaViS snapshot-20020531 X-archive-position: 2632 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-list-bounce@lojban.org Errors-to: lojban-list-bounce@lojban.org X-original-sender: robin@bilkent.edu.tr Precedence: bulk X-list: lojban-list X-eGroups-From: Robin Turner From: Robin Turner Reply-To: robin@bilkent.edu.tr X-Yahoo-Group-Post: member; u=116389790 X-Yahoo-Profile: lojban_out Jordan DeLong wrote: > On Mon, Nov 18, 2002 at 01:01:04PM +0200, robin wrote: > >>Pierre Abbat wrote: >> >>>On Sunday 17 November 2002 05:40, Robin Turner wrote: >>> >>> >>>>Robin Lee Powell wrote: >>>> >>>> >>>>>You've been virused. >>>> >>>>.u'i - and I thought it was a reference to the jboste controvery! >>>> >>>>mi snuge'i le nu mi na'e pilno la .uindoz. >>> >>> >>>.i do mo la .uindoz? >> >>OK, it was a slip - I should have used {na}. Though the possibilities >>are intriguing .... > > > Why should you have used na? > > For example, > do tesete djuno la .uindoz. zo'e > do sanji la .uindoz. > do tcidu loi mrilu noi se finti loi prenu noi pilno la .uindoz. > > Both na'e and na are correct here, they just make slightly different > claims. Yes. What I meant to say was "It is not true that I use Windows", but what I said was "I do-something-other-than-use Windows". It's a subtle difference, but the latter implies that there is a relationship between me and Windows other than "use" - maybe I don't use it any more but still have nightmares about it. > OTOH, I don't have any idea what "snuge'i" means (I think this is > what pierre was actually asking about). snuge'i = snura + gleki = "safe kind of happiness" - my attempt at an approximation of "glad" in the context of "I'm glad I don't use Windows" (because I've just received a Windows virus). robin.tr -- "Do unto others what you would like others to do unto you. And have fun doing it." - Linus Torvalds Robin Turner IDMYO, Bilkent University Ankara 06533 Turkey www.bilkent.edu.tr/~robin