Subject: [lojban] Re: Translation: "The Man and the Snake", by Ambrose Bierce

From: Jordan DeLong <[email-masked]>
Date: Thu, 28 Nov 2002 16:55:36 -0600

On Thu, Nov 28, 2002 at 05:32:10PM -0500, Pierre Abbat wrote:
> On Thursday 28 November 2002 15:56, Jordan DeLong wrote:
> > lu mi puzi cpacu ta'i lenu canja fo lo drata tecyselci'i sei ko'e
> > cusku lo melbi since la .afi,ofagus. li'u
> 
> This is a scientific name and should be quoted with {la'o}. I suggest {lo 
> melbi ke mupli since be la'o gy. Ophiophagus .gy}.

Ahh, mupli is nice addition also. And I left out the {be}.
I suppose should be la'o xy. Ophiophagus .xy. though?

ki'e

-- 
Jordan DeLong - [email-masked]
lu zo'o loi censa bakni cu terzba le zaltapla poi xagrai li'u
sei la mark. tuen. cusku