From lojban-out@lojban.org Sun Dec 08 15:24:22 2002 Return-Path: X-Sender: lojban-out@lojban.org X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com Received: (EGP: mail-8_2_3_0); 8 Dec 2002 23:24:22 -0000 Received: (qmail 52156 invoked from network); 8 Dec 2002 23:24:22 -0000 Received: from unknown (66.218.66.218) by m2.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 8 Dec 2002 23:24:22 -0000 Received: from unknown (HELO digitalkingdom.org) (204.152.186.175) by mta3.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 8 Dec 2002 23:24:22 -0000 Received: from lojban-out by digitalkingdom.org with local (Exim 4.05) id 18LAmc-0007im-00 for lojban@yahoogroups.com; Sun, 08 Dec 2002 15:24:22 -0800 Received: from digitalkingdom.org ([204.152.186.175] helo=chain) by digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.05) id 18LAmZ-0007iP-00; Sun, 08 Dec 2002 15:24:19 -0800 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-list); Sun, 08 Dec 2002 15:24:18 -0800 (PST) Received: from lakemtao02.cox.net ([68.1.17.243]) by digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.05) id 18LAmU-0007hU-00 for lojban-list@lojban.org; Sun, 08 Dec 2002 15:24:14 -0800 Received: from nora.lojban.org ([68.100.206.153]) by lakemtao02.cox.net (InterMail vM.5.01.04.05 201-253-122-122-105-20011231) with ESMTP id <20021208232341.LDEA2203.lakemtao02.cox.net@nora.lojban.org> for ; Sun, 8 Dec 2002 18:23:41 -0500 Message-Id: <5.1.0.14.0.20021208181840.02df58f0@pop.east.cox.net> X-Sender: noras@pop.east.cox.net X-Mailer: QUALCOMM Windows Eudora Version 5.1 Date: Sun, 08 Dec 2002 18:27:12 -0500 To: lojban-list@lojban.org Subject: [lojban] Re: lervla valfendi preti In-Reply-To: <0212081753560B.19670@neofelis> Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"; format=flowed X-archive-position: 3322 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-list-bounce@lojban.org Errors-to: lojban-list-bounce@lojban.org X-original-sender: noras@lojban.org Precedence: bulk X-list: lojban-list X-eGroups-From: Nora LeChevalier From: Nora LeChevalier Reply-To: noras@lojban.org X-Yahoo-Group-Post: member; u=116389790 X-Yahoo-Profile: lojban_out At 05:53 PM 12/8/02 -0500, you wrote: > > 3) If the piece ends in "y", check for some lerfu words: specifically, > > the last lerfu word of a string, if it ends in a "y" (e.g. /abubycydy/ > > or /y'y/), must be followed by a pause: > > a) If the "y" is preceded by a consonant, break off the consonant+"y" > > as a resolved lerfu word (e.g. /abubycydy/ gives /abubycy/ unresolved, > > and /dy/ resolved as a lerfu word). Continue breaking off any Cy > > pieces as lerfu words if they're there (e.g. unresolved /abubycy/ > > gives unresolved /abuby/ + resolved /cy/; then /abuby/ gives un- > > resolved /abu/ plus resolved /by/). > >Following this rule as written on {ladjAndy} would give {la djan dy}, which >is wrong. The consonant has to be preceded by a vowel or at the beginning of >a piece. Since {ladjAndy} cannot occur in any valid lojban speech stream, it doesn't matter how it breaks down. This algorithm (though it DOES have problems), presumes a speech stream that is valid lojban. -- mi'e noras noras@lojban.org Nora LeChevalier