From phma@webjockey.net Fri Jan 03 01:35:09 2003
Return-Path: <lojban-out@lojban.org>
X-Sender: lojban-out@lojban.org
X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com
Received: (EGP: mail-8_2_3_0); 3 Jan 2003 09:35:09 -0000
Received: (qmail 55773 invoked from network); 3 Jan 2003 04:08:29 -0000
Received: from unknown (66.218.66.217)
  by m3.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 3 Jan 2003 04:08:29 -0000
Received: from unknown (HELO digitalkingdom.org) (204.152.186.175)
  by mta2.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 3 Jan 2003 04:08:29 -0000
Received: from lojban-out by digitalkingdom.org with local (Exim 4.05)
  id 18UJ8H-0001BP-00
  for lojban@yahoogroups.com; Thu, 02 Jan 2003 20:08:29 -0800
Received: from digitalkingdom.org ([204.152.186.175] helo=chain)
  by digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.05)
  id 18UJ8B-0001B6-00; Thu, 02 Jan 2003 20:08:23 -0800
Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-list); Thu, 02 Jan 2003 20:08:22 -0800 (PST)
Received: from 208-150-110-21-adsl.precisionet.net ([208.150.110.21] helo=blackcat.ixazon.lan)
  by digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.05)
  id 18UJ84-0001Ap-00
  for lojban-list@lojban.org; Thu, 02 Jan 2003 20:08:16 -0800
Received: by blackcat.ixazon.lan (Postfix, from userid 1001)
  id 9BE1C2AA2; Fri, 3 Jan 2003 04:07:44 +0000 (UTC)
Organization: dis
To: <lojban-list@lojban.org>
Subject: [lojban] asking for definition
Date: Thu, 2 Jan 2003 23:07:43 -0500
User-Agent: KMail/1.5
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Disposition: inline
Message-Id: <200301022307.43911.phma@webjockey.net>
X-archive-position: 3693
X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0
Sender: lojban-list-bounce@lojban.org
Errors-to: lojban-list-bounce@lojban.org
X-original-sender: phma@webjockey.net
Precedence: bulk
X-list: lojban-list
From: Pierre Abbat <phma@webjockey.net>
Reply-To: phma@webjockey.net
X-Yahoo-Group-Post: member; u=92712300

If you were reading a book and saw a sentence "mi lalzga le korkuvanu be le 
cipni", and wanted to ask someone in the room, what would you say?

ca'e lo korkuvanu mo?
ca'e korkuvanu jo mo?
korkuvanu ki'a?
or something else?

phma




