From lojbab@lojban.org Wed Jan 22 21:09:48 2003
Return-Path: <lojbab@lojban.org>
X-Sender: lojbab@lojban.org
X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com
Received: (EGP: mail-8_2_3_0); 23 Jan 2003 05:09:47 -0000
Received: (qmail 50266 invoked from network); 23 Jan 2003 05:09:46 -0000
Received: from unknown (66.218.66.217)
  by m8.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 23 Jan 2003 05:09:46 -0000
Received: from unknown (HELO lakemtao04.cox.net) (68.1.17.241)
  by mta2.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 23 Jan 2003 05:09:46 -0000
Received: from lojban.lojban.org ([68.100.206.153]) by lakemtao04.cox.net
  (InterMail vM.5.01.04.05 201-253-122-122-105-20011231) with ESMTP
  id <20030123050947.SXVB22825.lakemtao04.cox.net@lojban.lojban.org>
  for <lojban@yahoogroups.com>; Thu, 23 Jan 2003 00:09:47 -0500
Message-Id: <5.2.0.9.0.20030123000111.0344ec20@pop.east.cox.net>
X-Sender: rlechevalier@pop.east.cox.net
X-Mailer: QUALCOMM Windows Eudora Version 5.2.0.9
Date: Thu, 23 Jan 2003 00:10:10 -0500
To: "Lojban@Yahoogroups. Com" <lojban@yahoogroups.com>
Subject: RE: [lojban] za'e "postnex"
In-Reply-To: <LPBBJKMNINKHACNDIIGMIEGKHGAA.a.rosta@lycos.co.uk>
References: <Pine.LNX.4.44.0301221759270.1735-100000@dave>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"; format=flowed
From: Robert LeChevalier <lojbab@lojban.org>
X-Yahoo-Group-Post: member; u=1120595
X-Yahoo-Profile: lojbab

At 03:41 AM 1/23/03 +0000, And Rosta wrote:
>Martin Bays:
> > Is there a nice way to quantify over variables "in afterthought"?
> >
> > It's the kind of thing you see in (informal) mathematics all the time -
> > it's often natural to assume your variables are arbitrary when you write
> > the main formula, and only afterwards think to put in the "for all x". So
> > you might have, say "n[sub]i > 0 (all i in N)"
> >
> > So is there an elegant way to translate this kind of thing into lojban?
>
>Not in Standard Lojban.

You just need to be creative.

[text] .i ro ibu zo'u go'i/la'edi'u
or
[text with no .i on the end] vau to ro ibu zo'u

There also may be a a way to do so with a sei metalinguistic predication, 
but that would not use prenex grammar

lojbab

-- 
lojbab lojbab@lojban.org
Bob LeChevalier, President, The Logical Language Group, Inc.
2904 Beau Lane, Fairfax VA 22031-1303 USA 703-385-0273
Artificial language Loglan/Lojban: http://www.lojban.org



