From jjllambias@hotmail.com Sat Mar 22 07:12:39 2003 Return-Path: X-Sender: jjllambias@hotmail.com X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com Received: (EGP: mail-8_2_6_5); 22 Mar 2003 15:12:39 -0000 Received: (qmail 32419 invoked from network); 22 Mar 2003 15:12:39 -0000 Received: from unknown (66.218.66.218) by m14.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 22 Mar 2003 15:12:39 -0000 Received: from unknown (HELO hotmail.com) (216.33.241.58) by mta3.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 22 Mar 2003 15:12:39 -0000 Received: from mail pickup service by hotmail.com with Microsoft SMTPSVC; Sat, 22 Mar 2003 07:12:39 -0800 Received: from 200.69.2.52 by lw8fd.law8.hotmail.msn.com with HTTP; Sat, 22 Mar 2003 15:12:38 GMT X-Originating-Email: [jjllambias@hotmail.com] To: lojban@yahoogroups.com Bcc: Subject: Re: pez y brea Date: Sat, 22 Mar 2003 15:12:38 +0000 Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; format=flowed Message-ID: X-OriginalArrivalTime: 22 Mar 2003 15:12:39.0050 (UTC) FILETIME=[7A272EA0:01C2F085] From: "Jorge Llambias" X-Originating-IP: [200.69.2.52] X-Yahoo-Group-Post: member; u=6071566 X-Yahoo-Profile: jjllambias2000 la pier cusku di'e >I just added a few flatfish and decided to look at the finpe record. >There's a >definition in Spanish which points to pez, with no disambig. IIRR el pez is >the fish and la pez is the pitch, so I looked at tarla, which is defined as >brea. I used to live in Los Angeles, so I've seen La Brea. Should it also >be >defined as pez, in case someone looks that up? Yes, there are certainly lots of homonyms to disambiguate. I believe I might have even used the same keyword for more than one word. mu'o mi'e xorxes _________________________________________________________________ Add photos to your e-mail with MSN 8. Get 2 months FREE*. http://join.msn.com/?page=features/featuredemail