From jjllambias2000@yahoo.com.ar Fri Apr 18 10:30:49 2003
Return-Path: <jjllambias2000@yahoo.com.ar>
X-Sender: jjllambias2000@yahoo.com.ar
X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com
Received: (EGP: mail-8_2_6_5); 18 Apr 2003 17:30:49 -0000
Received: (qmail 64984 invoked from network); 18 Apr 2003 17:30:48 -0000
Received: from unknown (66.218.66.218)
  by m4.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 18 Apr 2003 17:30:48 -0000
Received: from unknown (HELO web20503.mail.yahoo.com) (216.136.226.138)
  by mta3.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 18 Apr 2003 17:30:48 -0000
Message-ID: <20030418172544.813.qmail@web20503.mail.yahoo.com>
Received: from [200.69.2.52] by web20503.mail.yahoo.com via HTTP; Fri, 18 Apr 2003 10:25:44 PDT
Date: Fri, 18 Apr 2003 10:25:44 -0700 (PDT)
Subject: Re: [lojban] conjunction of quantified bridi
To: lojban@yahoogroups.com
In-Reply-To: <200304181210.52866.phma@webjockey.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
From: Jorge "Llambías" <jjllambias2000@yahoo.com.ar>
X-Yahoo-Group-Post: member; u=142311107
X-Yahoo-Profile: jjllambias2000


la pier cusku di'e

> I wrote {ni'o so'a se mlafi'e pa mlana zo'u so'a mlafi'e cu limna fi'o galtu 
> .ijenai pa mlana ro se mlafi'e zo'u go'i} and ran it through jbofi'e, which 
> complained at the second {zo'u}. According to the formal grammar, it appears 
> to have complained correctly. What is the correct way to say this?

{ni'o so'a se mlafi'e pa mlana zo'u so'a mlafi'e cu limna fi'o galtu 
.ijenai tu'e pa mlana ro se mlafi'e zo'u go'i tu'u} 

This too is grammatical:

{ni'o ge so'a se mlafi'e pa mlana zo'u so'a mlafi'e cu limna fi'o galtu 
ginai pa mlana ro se mlafi'e zo'u go'i} 

but I'm not sure where {go'i} takes you in such cases.

mu'o mi'e xorxes


__________________________________________________
Do you Yahoo!?
The New Yahoo! Search - Faster. Easier. Bingo
http://search.yahoo.com

