From grey.havens@earthling.net Mon May 08 15:03:38 2000
Return-Path: <grey.havens@earthling.net>
Received: (qmail 6103 invoked from network); 8 May 2000 22:02:37 -0000
Received: from unknown (10.1.10.142) by m2.onelist.org with QMQP; 8 May 2000 22:02:37 -0000
Received: from unknown (HELO postfix1.free.fr) (212.27.32.21) by mta3 with SMTP; 8 May 2000 22:02:34 -0000
Received: from tam.n (unknown [213.228.59.143]) by postfix1.free.fr (Postfix) with ESMTP id 4A327282EE; Tue, 9 May 2000 00:02:31 +0200 (MEST)
Date: Tue, 9 May 2000 00:02:06 +0200 (CEST)
X-Sender: elrond@tam.n
To: Brook Conner <nellardo@concentric.net>
Cc: lojban@egroups.com
Subject: Re: [lojban] Lojbanizing my (nick)name
In-Reply-To: <3916E447.CE1C2AB@concentric.net>
Message-ID: <Pine.LNX.4.21.0005090000050.8826-100000@tam.n>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=US-ASCII
From: Elrond <grey.havens@earthling.net>



> lo nu cadzu cu pluka la maks. gerku
> 
> So does the "la" extend to cover the "gerku"? 
I would have said /le la maks. gerku/, which means /the dog related to "la
maks."/, which cannot be misunderstood if you make your story clear.

Am I right ?

raph


