From jjllambias@hotmail.com Fri Jun 30 16:54:08 2000
Return-Path: <jjllambias@hotmail.com>
Received: (qmail 14971 invoked from network); 30 Jun 2000 23:54:08 -0000
Received: from unknown (10.1.10.142) by m2.onelist.org with QMQP; 30 Jun 2000 23:54:08 -0000
Received: from unknown (HELO hotmail.com) (216.33.241.79) by mta1 with SMTP; 30 Jun 2000 23:54:08 -0000
Received: (qmail 84998 invoked by uid 0); 30 Jun 2000 23:54:08 -0000
Message-ID: <20000630235408.84997.qmail@hotmail.com>
Received: from 200.42.153.116 by www.hotmail.com with HTTP; Fri, 30 Jun 2000 16:54:08 PDT
X-Originating-IP: [200.42.153.116]
To: lojban@egroups.com
Subject: Re: [lojban] Opposite of za'o
Date: Fri, 30 Jun 2000 16:54:08 PDT
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; format=flowed
From: "Jorge Llambias" <jjllambias@hotmail.com>


la pycyn cusku di'e

>But isn't {na za'o} either ungrammatical or exactly equivalent to {zo'o 
>na},
>{na} having to occur immediately before the predicate and yet govering the
>whole bridi?

It is both grammatical and (I think) not equivalent.

{na} can alternate with as many tenses as it pleases, and
the whole thing occurs immediately before the predicate and
governs the whole bridi. {na roroi} should be equipollent
to {su'oroi na}.

co'o mi'e xorxes

________________________________________________________________________
Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at http://www.hotmail.com


