From jjllambias@hotmail.com Thu Jul 06 18:59:58 2000
Return-Path: <jjllambias@hotmail.com>
Received: (qmail 15488 invoked from network); 7 Jul 2000 01:59:57 -0000
Received: from unknown (10.1.10.27) by m3.onelist.org with QMQP; 7 Jul 2000 01:59:57 -0000
Received: from unknown (HELO hotmail.com) (216.33.240.193) by mta1 with SMTP; 7 Jul 2000 01:59:57 -0000
Received: (qmail 86514 invoked by uid 0); 7 Jul 2000 01:59:57 -0000
Message-ID: <20000707015957.86513.qmail@hotmail.com>
Received: from 200.42.153.103 by www.hotmail.com with HTTP; Thu, 06 Jul 2000 18:59:57 PDT
X-Originating-IP: [200.42.153.103]
To: lojban@egroups.com
Subject: Re: "which?" (was: RE: [lojban] centripetality: subset vs component
Date: Thu, 06 Jul 2000 18:59:57 PDT
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; format=flowed
From: "Jorge Llambias" <jjllambias@hotmail.com>

la and cusku di'e

> > le mo mlatu i le blabi mlatu
> > Which cat? The white cat.
> >
> > lo mo mlatu i lo blabi mlatu
> > What kind of cat? A white cat.
>
>I don't think this necessarily works, except as a convention that
>exceeds the grammar's stipulations. Specifically, the problem is
>that when discussing "le mlatu", you might want to ask what kind
>of cat it is, and not all relevant answers to that question will
>tell you which cat is being referred to.

But that would be {le mlatu cu mo}, or {le mlatu cu ckaji ma}.
I was not so much concerned about how to get the "what kind?"
question as the "which?", and {le mo} has to mean "which?"
because of {le}'s specificity. It can't mean "what kind?".

co'o mi'e xorxes


________________________________________________________________________
Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at http://www.hotmail.com


