From broca@fix.no Fri Jul 07 18:09:36 2000 Return-Path: Received: (qmail 6082 invoked from network); 8 Jul 2000 01:09:36 -0000 Received: from unknown (10.1.10.26) by m1.onelist.org with QMQP; 8 Jul 2000 01:09:36 -0000 Received: from unknown (HELO mr.egroups.com) (10.1.1.37) by mta1 with SMTP; 8 Jul 2000 01:09:36 -0000 X-eGroups-Return: broca@fix.no Received: from [10.1.10.121] by mr.egroups.com with NNFMP; 08 Jul 2000 01:09:35 -0000 Date: Sat, 08 Jul 2000 01:09:34 -0000 To: lojban@egroups.com Subject: Re: Languages' names for Lojban (was: RE: [lojban] French word for "Lojban" Message-ID: <8k5v0e+ln0i@eGroups.com> In-Reply-To: User-Agent: eGroups-EW/0.82 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Length: 278 X-Mailer: eGroups Message Poster From: "Arnt Richard Johansen" > So what is Lojban called in Spanish, and other languages? In Norwegian, I try to pronounce it as [lo:jban] (that's a mixture of IPA and Lojban). But as Norwegian has no voiced sibilants, people more often than not mishear it as [locpan] or even [lorban]. co'o mi'e tsali