From jjllambias@hotmail.com Tue Jul 11 07:19:05 2000
Return-Path: <jjllambias@hotmail.com>
Received: (qmail 13606 invoked from network); 11 Jul 2000 14:18:57 -0000
Received: from unknown (10.1.10.27) by m3.onelist.org with QMQP; 11 Jul 2000 14:18:57 -0000
Received: from unknown (HELO hotmail.com) (216.33.241.208) by mta1 with SMTP; 11 Jul 2000 14:18:56 -0000
Received: (qmail 32606 invoked by uid 0); 11 Jul 2000 14:18:56 -0000
Message-ID: <20000711141856.32605.qmail@hotmail.com>
Received: from 200.49.74.2 by www.hotmail.com with HTTP; Tue, 11 Jul 2000 07:18:56 PDT
X-Originating-IP: [200.49.74.2]
To: lojban@egroups.com
Subject: Re: [lojban] Even the Man-afraid-of his-horses
Date: Tue, 11 Jul 2000 07:18:56 PDT
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; format=flowed
From: "Jorge Llambias" <jjllambias@hotmail.com>

la xod cusku di'e

>Must there be a way to express it? What if there isn't? What if we can't
>do much better than a clumsy combination of .ue and ji'a?

Well, if we can't, we can't, but I think it is worth trying.
I insist that {ue} has little to do with it, but I definitely
think {ji'a} is the main component. In fact, I have been using
{ji'a} for this for a long time, but now I think {ji'acai} is
better.

>It is interesting though, that according to my Turkish friend they have
>a word which is the exact analogue of this meaning of our word
>"even".

I would expect all languages would be able to express it one
way or another. It is not such a far fetched notion.

co'o mi'e xorxes


________________________________________________________________________
Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at http://www.hotmail.com


