From Ti@fa-kuan.muc.de Sat Oct 14 08:46:01 2000
Return-Path: <Ti@fa-kuan.muc.de>
X-Sender: Ti@fa-kuan.muc.de
X-Apparently-To: lojban@egroups.com
Received: (EGP: mail-6_1_0); 14 Oct 2000 15:46:00 -0000
Received: (qmail 7683 invoked from network); 14 Oct 2000 15:46:00 -0000
Received: from unknown (10.1.10.26) by m4.onelist.org with QMQP; 14 Oct 2000 15:46:00 -0000
Received: from unknown (HELO jk.egroups.com) (10.1.10.92) by mta1 with SMTP; 14 Oct 2000 15:46:00 -0000
X-eGroups-Return: Ti@fa-kuan.muc.de
Received: from [10.1.2.4] by jk.egroups.com with NNFMP; 14 Oct 2000 15:45:56 -0000
Date: Sat, 14 Oct 2000 15:45:54 -0000
To: lojban@egroups.com
Subject: Re: years & numbers
Message-ID: <8s9v3i+jvdk@eGroups.com>
In-Reply-To: <0010121656300E.08496@neofelis>
User-Agent: eGroups-EW/0.82
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Length: 799
X-Mailer: eGroups Message Poster
X-Originating-IP: 193.149.49.79
From: "=?iso-8859-1?q?Alfred_W._Tueting_(T=FCting)?=" <Ti@fa-kuan.muc.de>

--- In lojban@egroups.com, Pierre Abbat <phma@o...> wrote:

> {le ci nanca} could be the years 1776, 1868, and 1971, but {le
nanca be li ci}
> could not; it is a three-year time span.

.i go'i .i le vi ka te frica cu cinri mi .i viska le ka la lojban cu
vlipa le nu frica=20

> "Skol'ko tebe let? -Mne chetyre goda."

zoi gy goda gy mo .i xu gy. me zo djedi to do nanca xo .i mi djedi li
vo toi

Quel age as-tu? (Quel est ton age?) J'ai/je suis quatre ans. (?)
Ag=E9 de quatre ans.
Quanti anni hai? Ho quattro anni.
Citi ani ai? (kyts .an .ai) Ce virsta ai? (tce vYrsty .ai) Am patru
ani.
Wie alt bist Du? Ich bin vier Jahre [alt].
H=E1ny =E9ves vagy? N=E9gy =E9ves vagyok. (=E9ves=3Dadjective)
Ni ji sui? [Wo] si sui. (sui=3Dstative verb?)
do nanca xo [.i mi nanca] li vo (kind of verb?)

.aulun.