From swiftrain@xxxxxxxxx.xxxx Thu Mar 4 18:35:10 1999
X-Digest-Num: 81
Message-ID: <44114.81.496.959273824@eGroups.com>
Date: Thu, 04 Mar 1999 21:35:10 -0500
From: SwiftRain <swiftrain@xxxxxxxxx.xxxx
Subject: Re: lo lunra selgusni ninmu

"Jorge J. Llambías" wrote:
> 
> >.i lu "muvdu fa lo lanci" li'u
> >.i lu "na go'i .i muvdu fa lo brife" li'u
> >.i lu "na go'e ja go'i .i muvdu fa lo menli" li'u
> 
> i pe'i muvdu fa lo brife i lo lanci ka'e muvdu da de di va'o
> le nu bevri ly da de di i le menli cu muvdu ca le nu le
> se menli cu muvdu

.u'i, that's another perspective. if you don't know, that's a
translation of part of a zen koan: two zen students & a zen master are
looking at a flag... the first student: "it is the flag that moves" --
the second student: "no, it is the breeze that moves" -- the master
replies: "no, you are both wrong. it is the mind that moves." 

> i na vajni i do te smuni ma le du'u lo'e temci na ba'e sirji muvdu
> i xu do te smuni fi le du'u lei fasnu cu krefu fi li ci'i i xu cukla 
> muvdu

mi na jetnu djuno .i mi na zgana lo tarmi be le temci .i mi jinvi le
du'u le pensi be ro prenu cu na'e banzu le nu skicu le munje temci .i
.ai mi na skicu le munje ja jetnu temci .i .ai mi skicu le se lifre be
mi temci 

> i ki'anai i le prami na nelci le nu denpa

.i se'o mi ka'e frili denpa .i se'o mi so'i lo prenu cu prami .i se'o mi
na'e cafne pensi la djes. .iu 

ni'o ca le cabdei ku mi mutci pensi lo drata pendo be mi be'o noi se
cmene la djEsikas. .a'uro'u .i .ue .uisai mi caca'o tavla ko'a .i ti'e
le'e citno cu fenki zifre 

> i je'u do citno

.i ti'e mi citno .ui 

> I find that's one of the interesting things about Lojban, we have
> the opportunity to create the idioms.

.iesai 

> BTW, your Lojban is very good!

ki'esai zenba xamgu .ie

> i ma cmene do bau la lojban

so'eroi la bret. .ija la mYngodjel. va'o la .ibu ry. cy. 

> co'o mi'e xorxes

co'o mi'e bret.