From jcowan@reutershealth.com Mon Dec 04 09:08:51 2000
Return-Path: <jcowan@reutershealth.com>
X-Sender: jcowan@reutershealth.com
X-Apparently-To: lojban@egroups.com
Received: (EGP: mail-6_3_1_2); 4 Dec 2000 17:08:51 -0000
Received: (qmail 32946 invoked from network); 4 Dec 2000 17:08:33 -0000
Received: from unknown (10.1.10.27) by l8.egroups.com with QMQP; 4 Dec 2000 17:08:33 -0000
Received: from unknown (HELO mail.reutershealth.com) (204.243.9.36) by mta2 with SMTP; 4 Dec 2000 17:08:32 -0000
Received: from reutershealth.com (IDENT:cowan@[192.168.3.11]) by mail.reutershealth.com (Pro-8.9.3/8.9.3) with ESMTP id MAA06040; Mon, 4 Dec 2000 12:09:43 -0500 (EST)
Sender: cowan@mail.reutershealth.com
Message-ID: <3A2BCF5D.C088ED4A@reutershealth.com>
Date: Mon, 04 Dec 2000 12:07:41 -0500
Organization: Reuters Health Information
X-Mailer: Mozilla 4.7 [en] (X11; I; Linux 2.2.16-22 i686)
X-Accept-Language: en
MIME-Version: 1.0
To: pycyn@aol.com
Cc: lojban@egroups.com
Subject: Re: [lojban] de-, un- ce zo'e (was: common words)
References: <c9.af2c6a3.275c2b33@aol.com>
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Transfer-Encoding: 7bit
From: John Cowan <jcowan@reutershealth.com>

la pycyn cusku di'e

> Well, when I thought about it later, it seemed to me that
>
> [1]	"x is the cleartext from cryptext y under encryption z"
>
> is the polar opposite of
>
> [2]	"x is the cryptext from cleartext y under encryption z"
>
> within the scale of texts 
> involved in encryption z, and so {tol} may just be right here. I had only 
> meant that something had been said about it already and I had nothing to add, 
> not that it was dismissed, however. 

Actually no. The relationships [1] and [2] are the same thing. When
encryption z is defined, the relationships between all pairs {x,y} are
well defined whether anyone ever determines them or not. "Encode"
and "decode" are based on the acts of transformation, not the relationship
between plaintext and ciphertext: what we need is something like 
"x1 discovers that x2 is the plaintext corresponding to ciphertext x3
using system x4", which *is* distinct from "x1 discovers that x2 is the
ciphertext corresponding to plaintext x3 using system x4".

-- 
There is / one art || John Cowan <jcowan@reutershealth.com>
no more / no less || http://www.reutershealth.com
to do / all things || http://www.ccil.org/~cowan
with art- / lessness \\ -- Piet Hein

