From phma@oltronics.net Mon Jan 22 17:51:44 2001
Return-Path: <phma@ixazon.dynip.com>
X-Sender: phma@ixazon.dynip.com
X-Apparently-To: lojban@egroups.com
Received: (EGP: mail-7_0_1_2); 23 Jan 2001 01:51:44 -0000
Received: (qmail 5311 invoked from network); 23 Jan 2001 01:25:50 -0000
Received: from unknown (10.1.10.142) by l9.egroups.com with QMQP; 23 Jan 2001 01:25:50 -0000
Received: from unknown (HELO neofelis.ixazon.lan) (207.15.133.8) by mta3 with SMTP; 23 Jan 2001 02:26:54 -0000
Received: by neofelis.ixazon.lan (Postfix, from userid 500) id AFE493C55B; Mon, 22 Jan 2001 20:25:36 -0500 (EST)
Reply-To: phma@oltronics.net
To: lojban@egroups.com
Subject: Re: [lojban] poison ivy (via new links)
Date: Mon, 22 Jan 2001 20:02:27 -0500
X-Mailer: KMail [version 1.0.29.2]
Content-Type: text/plain
References: <F230sBv22OJIZ3d7JOF0000666e@hotmail.com>
In-Reply-To: <F230sBv22OJIZ3d7JOF0000666e@hotmail.com>
MIME-Version: 1.0
Message-Id: <0101222025360N.00961@neofelis>
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Sender: phma@ixazon.dynip.com
From: Pierre Abbat <phma@oltronics.net>

>"se pezli be cida / .i .e'u ko cliva" is not quite good
>lojban. it should be "se pezli cida / .i .e'u do cliva".

"se pezli cida" means "there are three leaves on a plant" - you want "leaflets"
which is "pezypau". Or you could say "cibypau pezli"

How's this?:

le cibypau pezli
nunpencu te kecti

co'omi'e pier.

