From ljm@ljm.qqjane.net Wed Jan 31 17:24:39 2001
Return-Path: <ljm@ljm.qqjane.net>
X-Sender: ljm@ljm.qqjane.net
X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com
Received: (EGP: mail-7_0_2_1); 1 Feb 2001 01:24:33 -0000
Received: (qmail 48657 invoked from network); 1 Feb 2001 01:24:31 -0000
Received: from unknown (10.1.10.26) by l10.egroups.com with QMQP; 1 Feb 2001 01:24:31 -0000
Received: from unknown (HELO ljm.qqjane.net) (211.21.57.29) by mta1 with SMTP; 1 Feb 2001 01:24:30 -0000
Received: (from ljm@localhost) by ljm.qqjane.net (8.10.2/8.10.2) id f111ODF13222; Thu, 1 Feb 2001 09:24:13 +0800
Date: Thu, 1 Feb 2001 09:24:13 +0800
To: Robin Lee Powell <rlpowell@calum.csclub.uwaterloo.ca>
Cc: pycyn@aol.com, lojban@yahoogroups.com
Subject: Re: [lojban] cmavo frequency?
Message-ID: <20010201092413.A13211@ljm.qqjane.net>
References: <b5.67f20bc.27a9f2be@aol.com> <20010131181754.D20123@calum.csclub.uwaterloo.ca>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=Big5
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit
User-Agent: Mutt/1.2.5i
In-Reply-To: <20010131181754.D20123@calum.csclub.uwaterloo.ca>; from rlpowell@calum.csclub.uwaterloo.ca on Wed, Jan 31, 2001 at 06:17:54PM -0500
From: Lin Zhemin <ljm@ljm.qqjane.net>

> Since this is just for flashcarding, it's a start.

It's okay to parse since we have had english.gis and gismu-list
for a long long time :-) I'll reparse gismu again to make a database.
However, this kind of frequency statistics is ... mmm... meaningless,
i.e., we don't have enough 'samples' to be analysed.

Possible samples are to be adopted from:
1) existing articles and translated works -- not enough!
2) existing discussion in this mailing list that I have collected
since many (five?) years -- strong tendency towards a particular
direction, i.e. we can find the language habit of various
people who talked much, e.g., xorxes (Gorges). :-)


-- 

生死契闊，與子成說；執子之手，與子偕老。
Fingerprint20 = CE32 D237 02C0 FE31 FEA9 B858 DE8F AE2D D810 F2D9

