From phma@oltronics.net Sun Mar 11 21:27:33 2001
Return-Path: <phma@ixazon.dynip.com>
X-Sender: phma@ixazon.dynip.com
X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com
Received: (EGP: mail-7_0_4); 12 Mar 2001 05:27:32 -0000
Received: (qmail 50626 invoked from network); 12 Mar 2001 05:27:32 -0000
Received: from unknown (10.1.10.142) by l10.egroups.com with QMQP; 12 Mar 2001 05:27:32 -0000
Received: from unknown (HELO littlecat.ixazon.lan) (207.15.133.18) by mta3 with SMTP; 12 Mar 2001 06:28:36 -0000
Received: by littlecat.ixazon.lan (Postfix, from userid 500) id 488A14ED2; Mon, 12 Mar 2001 00:28:23 -0500 (EST)
Reply-To: phma@oltronics.net
To: lojban@yahoogroups.com
Subject: Re: [lojban] Regional difference ??
Date: Mon, 12 Mar 2001 00:18:57 -0500
X-Mailer: KMail [version 1.0.29.2]
Content-Type: text/plain
References: <c5.eb4a79e.27dd604c@aol.com>
In-Reply-To: <c5.eb4a79e.27dd604c@aol.com>
MIME-Version: 1.0
Message-Id: <01031200231902.01039@neofelis>
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Sender: phma@ixazon.dynip.com
From: Pierre Abbat <phma@oltronics.net>

>> <I'm not sure what that means, but how do we say
>> in Lojban "I barely caught the train" and "I almost
>> caught the train"?>

How about {mi snada/fliba ba'u tu'a le trene}?

phma