From jjllambias@hotmail.com Sun Mar 18 13:02:48 2001 Return-Path: X-Sender: jjllambias@hotmail.com X-Apparently-To: lojban@onelist.com Received: (EGP: mail-7_0_4); 18 Mar 2001 21:02:48 -0000 Received: (qmail 64419 invoked from network); 18 Mar 2001 21:02:47 -0000 Received: from unknown (10.1.10.26) by l9.egroups.com with QMQP; 18 Mar 2001 21:02:47 -0000 Received: from unknown (HELO hotmail.com) (216.33.241.201) by mta1 with SMTP; 18 Mar 2001 21:02:46 -0000 Received: from mail pickup service by hotmail.com with Microsoft SMTPSVC; Sun, 18 Mar 2001 13:02:46 -0800 Received: from 200.41.247.48 by lw8fd.law8.hotmail.msn.com with HTTP; Sun, 18 Mar 2001 21:02:46 GMT X-Originating-IP: [200.41.247.48] To: lojban@yahoogroups.com Subject: Re: [lojban] spoken Lojban Date: Sun, 18 Mar 2001 21:02:46 Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; format=flowed Message-ID: X-OriginalArrivalTime: 18 Mar 2001 21:02:46.0392 (UTC) FILETIME=[C84CAF80:01C0AFEE] From: "Jorge Llambias" la tsali cusku di'e >It sounds near perfect to me. At least if the following was what you said: Yes, that was exactly what I said. Great! >and I made >my own recording which I've put at: >http://home.nvg.org/~arj/lojban/lorxu.mp3 Good! Here is what I could understand after listening a few times: me le lorxu e le vanjbe i lo lorxu noi xagji ku'o ?e le nu viska lei vanjba noi dandu lo tricu cu djica le nu cpacu ra gi'e na ka'e cpacu i le go'i ca le nu darkla cu tavla fi vo'a fe lu le jbari cu slari li'u ni'o si'a so'i remna noi na'e ka'e ????gau le cuntu ki'u le ka ruble ?u?u?e?u le tcini I wasn't too sure about the word {tavla}, I think you said something else, and because of the place structure it has to be something else, but I couldn't figure it out. Could you fill in the blanks and then I will listen to it again? I think it is a good exercise, trying to understand what others say without having the text to read it at the same time. I will see if I make a recording of something a little more difficult. co'o mi'e xorxes _________________________________________________________________________ Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at http://www.hotmail.com.