From richard@rrbcurnow.freeuk.com Sun Mar 18 15:22:11 2001 Return-Path: X-Sender: richard@rrbcurnow.freeuk.com X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com Received: (EGP: mail-7_0_4); 18 Mar 2001 23:22:10 -0000 Received: (qmail 59762 invoked from network); 18 Mar 2001 23:22:10 -0000 Received: from unknown (10.1.10.27) by l7.egroups.com with QMQP; 18 Mar 2001 23:22:10 -0000 Received: from unknown (HELO s1.uklinux.net) (212.1.130.11) by mta2 with SMTP; 18 Mar 2001 23:22:09 -0000 Received: from rrbcurnow.freeuk.com (root@ppp-1-47.cvx4.telinco.net [212.1.148.47]) by s1.uklinux.net (8.11.2/8.11.1) with ESMTP id f2INM7f11765 for ; Sun, 18 Mar 2001 23:22:07 GMT Envelope-To: Received: from richard by rrbcurnow.freeuk.com with local (Exim 2.02 #2) id 14elyI-0000CT-00 for lojban@yahoogroups.com; Sun, 18 Mar 2001 22:48:22 +0000 Date: Sun, 18 Mar 2001 22:48:22 +0000 To: lojban@yahoogroups.com Subject: Re: [lojban] Re: New Translation Message-ID: <20010318224822.C106@rrbcurnow.freeuk.com> Reply-To: Richard Curnow Mail-Followup-To: lojban@yahoogroups.com References: Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Disposition: inline User-Agent: Mutt/1.2i-nntp In-Reply-To: ; from jjllambias@hotmail.com on Sun, Mar 18, 2001 at 09:25:35PM +0000 Sender: Richard Curnow X-eGroups-From: Richard Curnow From: Richard Curnow On Sun, Mar 18, 2001 at 09:25:35PM +0000, Jorge Llambias wrote: > > la camgusmis cusku di'e > > >semu'ibo mi ctino se kufra > >-------------------- > >SYNTAX ERROR IN TEXT > >-------------------- > > > >Is jbofi'e smoking crack again? > > No, jbofi'e is right, it has to be {isemu'ibo}, it seems > you can't have {bo} without the initial {i}... > That's certainly what the BNF seems to say... I think the rule applying to this phrase standalone is text-1<2> = [(I [jek | joik] [[stag] BO] #) ... | NIhO ... #] [paragraphs] and if the phrase occurs later in some text statement-2<13> = statement-3 [I [jek | joik] [stag] BO # [statement-2]] (semu'i would reduce to 'stag'). -- ---------------------------------------------------------------------- Richard P. Curnow rpc@myself.com Weston-super-Mare United Kingdom http://go.to/richard.curnow/