From jjllambias@hotmail.com Wed Mar 21 15:45:51 2001
Return-Path: <jjllambias@hotmail.com>
X-Sender: jjllambias@hotmail.com
X-Apparently-To: lojban@onelist.com
Received: (EGP: mail-7_0_4); 21 Mar 2001 23:45:51 -0000
Received: (qmail 90071 invoked from network); 21 Mar 2001 23:45:50 -0000
Received: from unknown (10.1.10.142) by l9.egroups.com with QMQP; 21 Mar 2001 23:45:50 -0000
Received: from unknown (HELO hotmail.com) (216.33.241.79) by mta3 with SMTP; 22 Mar 2001 00:46:54 -0000
Received: from mail pickup service by hotmail.com with Microsoft SMTPSVC; Wed, 21 Mar 2001 15:45:49 -0800
Received: from 200.41.210.11 by lw8fd.law8.hotmail.msn.com with HTTP;	Wed, 21 Mar 2001 23:45:49 GMT
X-Originating-IP: [200.41.210.11]
To: lojban@yahoogroups.com
Subject: Re: [lojban] spoken Lojban
Date: Wed, 21 Mar 2001 23:45:49 
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; format=flowed
Message-ID: <F79DEIXq2gEIn3qDlYD000074b5@hotmail.com>
X-OriginalArrivalTime: 21 Mar 2001 23:45:49.0804 (UTC) FILETIME=[0EE822C0:01C0B261]
From: "Jorge Llambias" <jjllambias@hotmail.com>


la tsali cusku di'e

>"gu'e" instead of "gu xe".

Actually {gu'e} was how I first heard it, but for some reason
I thought gu'e...gi... was ungrammatical so when I heard it again
I tried to hear something I knew was grammatical...

> >i zo'e pu ralji sluni
>
>"ralci" instead of "ralji".

Right, {ralji} doesn't even exist, I got it confused with {ralju}.
Probably this kind of error will tend to disappear as I learn
gismu better, but unfortunately there is no similar help with lujvo.

>"do'u" instead of "do'o".

Right.

> >i nabmi bo lante rirxe
>
>"navni" instead of "nabmi".

I definitely keep hearing "b".

>"vo mu" instead of "bo mo".

I heard {bo} and then it had to be {mo} to be grammatical.

co'o mi'e xorxes


_________________________________________________________________________
Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at http://www.hotmail.com.


