From rlpowell@csclub.uwaterloo.ca Wed Apr 04 23:01:06 2001 Return-Path: X-Sender: rlpowell@calum.csclub.uwaterloo.ca X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com Received: (EGP: mail-7_1_1); 5 Apr 2001 06:01:06 -0000 Received: (qmail 25091 invoked from network); 5 Apr 2001 06:01:05 -0000 Received: from unknown (10.1.10.142) by l10.egroups.com with QMQP; 5 Apr 2001 06:01:05 -0000 Received: from unknown (HELO calum.csclub.uwaterloo.ca) (129.97.134.11) by mta3 with SMTP; 5 Apr 2001 07:02:09 -0000 Received: (from rlpowell@localhost) by calum.csclub.uwaterloo.ca (8.9.3+Sun/8.9.3) id CAA12120 for lojban@yahoogroups.com; Thu, 5 Apr 2001 02:08:18 -0400 (EDT) Date: Thu, 5 Apr 2001 02:08:17 -0400 To: lojban@yahoogroups.com Subject: Re: [lojban] translation of "Mark" Message-ID: <20010405020817.N9567@calum.csclub.uwaterloo.ca> Mail-Followup-To: lojban@yahoogroups.com References: <01040419311503.11949@neofelis> Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Disposition: inline User-Agent: Mutt/1.2.5i In-Reply-To: ; from xod@sixgirls.org on Thu, Apr 05, 2001 at 12:05:04AM -0400 X-eGroups-From: Robin Lee Powell From: Robin Lee Powell On Thu, Apr 05, 2001 at 12:05:04AM -0400, Value Yourself wrote: > On Wed, 4 Apr 2001, Pierre Abbat wrote: > > > "dei krasi le vreji le xamgu nuzba" puts "nuzba" in third place of "krasi", > > which doesn't have one. > > > How do you figure that nuzba is in the 3rd place of krasi, instead of > being the tertau of xamgu nuzba? I think ey meant 'le xamgu nuzba', not just just 'nuzba'. -Robin -- http://www.csclub.uwaterloo.ca/~rlpowell/ BTW, I'm male, honest. Information wants to be free. Too bad most of it is crap. --RLP