From pycyn@aol.com Thu Apr 05 20:17:42 2001
Return-Path: <Pycyn@aol.com>
X-Sender: Pycyn@aol.com
X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com
Received: (EGP: mail-7_1_1); 6 Apr 2001 03:17:42 -0000
Received: (qmail 36514 invoked from network); 6 Apr 2001 03:17:41 -0000
Received: from unknown (10.1.10.26) by m8.onelist.org with QMQP; 6 Apr 2001 03:17:41 -0000
Received: from unknown (HELO imo-m05.mx.aol.com) (64.12.136.8) by mta1 with SMTP; 6 Apr 2001 03:17:41 -0000
Received: from Pycyn@aol.com by imo-m05.mx.aol.com (mail_out_v29.14.) id r.3f.131cfec9 (25515) for <lojban@yahoogroups.com>; Thu, 5 Apr 2001 23:17:33 -0400 (EDT)
Message-ID: <3f.131cfec9.27fe8f4c@aol.com>
Date: Thu, 5 Apr 2001 23:17:32 EDT
Subject: Re: [lojban] Not because
To: lojban@yahoogroups.com
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative; boundary="part1_3f.131cfec9.27fe8f4c_boundary"
Content-Disposition: Inline
X-Mailer: AOL 6.0 for Windows US sub 10519
From: pycyn@aol.com

--part1_3f.131cfec9.27fe8f4c_boundary
Content-Type: text/plain; charset="US-ASCII"
Content-Transfer-Encoding: 7bit

In a message dated 4/5/2001 9:55:24 PM Central Daylight Time, 
phma@oltronics.net writes:



> <How do we distinguish "not because" in these sentences?:
> 
> The Vietnamese get into the Fourth of July celebrations because they enjoy
> firecrackers, not because they are Americans.
> 
> The Vietnamese get into the Fourth of July celebrations because they enjoy
> firecrackers, not because they live below me.>
> 


Not clear what you are asking. These all look like reasons or motives, the 
first might be causal. Try working with the reverse order "the fact that 
they... causes/is a reason for/is a motive for that they enjoy..."
Or is the problem how to hook the clauses together? 


--part1_3f.131cfec9.27fe8f4c_boundary
Content-Type: text/html; charset="US-ASCII"
Content-Transfer-Encoding: 7bit

<HTML><FONT FACE=arial,helvetica><BODY BGCOLOR="#ffffff"><FONT SIZE=2>In a message dated 4/5/2001 9:55:24 PM Central Daylight Time, 
<BR>phma@oltronics.net writes:
<BR>
<BR>
<BR>
<BR><BLOCKQUOTE TYPE=CITE style="BORDER-LEFT: #0000ff 2px solid; MARGIN-LEFT: 5px; MARGIN-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px">&lt;How do we distinguish "not because" in these sentences?:
<BR>
<BR>The Vietnamese get into the Fourth of July celebrations because they enjoy
<BR>firecrackers, not because they are Americans.
<BR>
<BR>The Vietnamese get into the Fourth of July celebrations because they enjoy
<BR>firecrackers, not because they live below me.&gt;
<BR></BLOCKQUOTE>
<BR>
<BR>
<BR>Not clear what you are asking. &nbsp;These all look like reasons or motives, the 
<BR>first might be causal. &nbsp;Try working with the reverse order "the fact that 
<BR>they... causes/is a reason for/is a motive for that they enjoy..."
<BR>Or is the problem how to hook the clauses together? 
<BR></FONT></HTML>

--part1_3f.131cfec9.27fe8f4c_boundary--

