From phma@oltronics.net Tue Apr 10 15:57:49 2001 Return-Path: X-Sender: phma@ixazon.dynip.com X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com Received: (EGP: mail-7_1_1); 10 Apr 2001 22:57:49 -0000 Received: (qmail 65732 invoked from network); 10 Apr 2001 22:57:49 -0000 Received: from unknown (10.1.10.26) by l8.egroups.com with QMQP; 10 Apr 2001 22:57:49 -0000 Received: from unknown (HELO neofelis.ixazon.lan) (207.15.133.50) by mta1 with SMTP; 10 Apr 2001 22:57:43 -0000 Received: by neofelis.ixazon.lan (Postfix, from userid 500) id EFF803C569; Tue, 10 Apr 2001 19:15:19 -0400 (EDT) Reply-To: phma@oltronics.net To: Subject: Re: [lojban] little story Date: Tue, 10 Apr 2001 19:04:49 -0400 X-Mailer: KMail [version 1.0.29.2] Content-Type: text/plain References: <01041022560603.00955@linux> In-Reply-To: <01041022560603.00955@linux> MIME-Version: 1.0 Message-Id: <0104101915190C.19811@neofelis> Content-Transfer-Encoding: 8bit Sender: phma@ixazon.dynip.com From: Pierre Abbat On Tue, 10 Apr 2001, Björn Gohla wrote: >ni'o >mi zutse ne'i le kafybarja be tu'i le tolcitno .i'u gubni zarci be'o >.i mlibi'e .u'o >.i ra sruri lei tolcitno dinju >.i ri selcmima le tcadu turni dinju .e le tcadu flalu zbasu dinju seba'i le >pu selzai canja dinju >.i pluka panci .ue le birje pe le ri'u va nanmu ku ca le nu ri zukte fi le >za'i sanli fa le kabri >.i ji'a selzvati le canja girzu dinju .e le sorcu banxa I got the city hall which used to be a trading place, but what's le canja girzu dinju? >.i mi tirna le nu tavla le nu tavla .e le gusta That means "I hear someone talking to the event of talking" - if you meant that you hear talking against a background of talking, you have to close the first "le nu tavla". >.i le birje nanmu cu cmima le glico bacru girzu >.i lei re barja gunka noi ninmu cu casnu le zu'o fendi le selgunka >.i mi viska le pa nanmu poi viska ra >.i .u'e viska mu'i ma >.i le ostro nanmu seba'i le pu rusko nanmu ku poi lamji le vati'a jubme cu Austrian, I presume? phma