From Ti@fa-kuan.muc.de Tue Apr 17 03:07:35 2001
Return-Path: <Ti@fa-kuan.muc.de>
X-Sender: Ti@fa-kuan.muc.de
X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com
Received: (EGP: mail-7_1_2); 17 Apr 2001 10:07:35 -0000
Received: (qmail 46912 invoked from network); 17 Apr 2001 10:07:34 -0000
Received: from unknown (10.1.10.26) by m8.onelist.org with QMQP; 17 Apr 2001 10:07:34 -0000
Received: from unknown (HELO mr.egroups.com) (10.1.1.37) by mta1 with SMTP; 17 Apr 2001 10:07:34 -0000
X-eGroups-Return: Ti@fa-kuan.muc.de
Received: from [10.1.10.103] by mr.egroups.com with NNFMP; 17 Apr 2001 10:07:34 -0000
Date: Tue, 17 Apr 2001 10:07:33 -0000
To: lojban@yahoogroups.com
Subject: not only
Message-ID: <9bh4l5+l184@eGroups.com>
User-Agent: eGroups-EW/0.82
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Length: 674
X-Mailer: eGroups Message Poster
X-Originating-IP: 193.149.49.79
From: "A.W.T." <Ti@fa-kuan.muc.de>

I came across to express the idea of "not only" in Lojban and am not too sure how to do:
As far I can see, there are just two ways at hand, namely somehow using {po'o} or something with {pamei}.
Any advice?
rats not only eat cheese, but also eat meat
lo'e ratcu cu citka lo cirla nalpavmei (gi'eji'a lo rectu) ???
lo'e ratcu cu citka lo cirla po'onai (.iku'i go'i lo rectu si'a/mi'u)???

Not only rats are eating meat, but also cats do.
lo'e ratcu nalpavmei cu citka lo rectu (.iku'i lo'e mlatu si'a/mi'a cu go'i) - 
.i mi senpi le du'u di'u ka'e se smuni le se skudji be mi
lo'e ratcu po'enai cu citka lo rectu (.iku'i lo'e mlatu si'a/mi'u cu go'i) ???

co'o mi'e .aulun.



