From nicholas@uci.edu Mon Apr 23 13:21:09 2001
Return-Path: <nicholas@uci.edu>
X-Sender: nicholas@uci.edu
X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com
Received: (EGP: mail-7_1_2); 23 Apr 2001 20:21:08 -0000
Received: (qmail 75974 invoked from network); 23 Apr 2001 20:21:07 -0000
Received: from unknown (10.1.10.26) by l10.egroups.com with QMQP; 23 Apr 2001 20:21:07 -0000
Received: from unknown (HELO e4e.oac.uci.edu) (128.200.222.10) by mta1 with SMTP; 23 Apr 2001 20:21:07 -0000
Received: from localhost (nicholas@localhost) by e4e.oac.uci.edu (8.9.3/8.9.3) with ESMTP id NAA25243; Mon, 23 Apr 2001 13:20:58 -0700 (PDT)
X-Authentication-Warning: e4e.oac.uci.edu: nicholas owned process doing -bs
Date: Mon, 23 Apr 2001 13:20:58 -0700 (PDT)
X-Sender: <nicholas@e4e.oac.uci.edu>
To: <lojban@yahoogroups.com>
Cc: Nick NICHOLAS <nicholas@uci.edu>
Subject: Re: not only
In-Reply-To: <987582264.123.14653.l10@yahoogroups.com>
Message-ID: <Pine.GSO.4.30.0104231319480.22974-100000@e4e.oac.uci.edu>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=US-ASCII
From: Nick NICHOLAS <nicholas@uci.edu>

> Date: Wed, 18 Apr 2001 00:58:47 -0400 (EDT)
> From: John Cowan <cowan@ccil.org>
> Subject: Re: RE:not only

> surprising but the second arm is. If there were a discourse cmavo for
> "obviously...not obviously", say "xo'i", I would translate "not only...
> but also" as "gi'exo'i...gixo'inai".

Oh. I think I thought li'a was already (also) that. Not so?

-- 
Momenton senpretende paseman mi retenis kaj # NICK NICHOLAS.
kultis kvazaux # TLG, UCI, USA.
senhorlogxan elizeon # www.opoudjis.net
(Dume: # nicholas@uci.edu
[Victor Sadler, _Memkritiko_ 90] #


