Subject: Re: [lojban] Rosetta Project Genesis translation (was Re: Fw: Call for contributions to new 1,000 Language Online Archive)

From: Rob Speer <[email-masked]>
Date: Wed, 23 May 2001 15:55:21 -0400

At 9:46 AM +1200 5/23/01, Chris Double wrote:
>Much of Genesis already exists here:
>
>http://www.lojban.org/files/texts/genesis_1.1-2.3

Okay, I see this translation referring to {loi danlu} and calling it a
"massified singular", glossing it as "Mr. Beast". I've seen this referred to in
a few other old lojban discussions (but only once in the time I've been on the
list). What the heck does this mean?
-- 
Rob Speer