From xod@sixgirls.org Fri May 25 21:16:16 2001
Return-Path: <xod@reva.sixgirls.org>
X-Sender: xod@reva.sixgirls.org
X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com
Received: (EGP: mail-7_1_3); 26 May 2001 04:16:16 -0000
Received: (qmail 55886 invoked from network); 26 May 2001 04:16:15 -0000
Received: from unknown (10.1.10.27) by m8.onelist.org with QMQP; 26 May 2001 04:16:15 -0000
Received: from unknown (HELO reva.sixgirls.org) (64.152.7.13) by mta2 with SMTP; 26 May 2001 04:16:15 -0000
Received: from localhost (localhost [[UNIX: localhost]]) by reva.sixgirls.org (8.11.3/8.11.1) with ESMTP id f4Q4GEJ26323 for <lojban@yahoogroups.com>; Sat, 26 May 2001 00:16:14 -0400 (EDT)
Date: Sat, 26 May 2001 00:16:13 -0400 (EDT)
To: <lojban@yahoogroups.com>
Subject: 2 readings of le'e? (was: loi (was Rosetta Project Genesis translation)
In-Reply-To: <F217o8yfogkJXrRjbDt0000273a@hotmail.com>
Message-ID: <Pine.NEB.4.33.0105260014440.26035-100000@reva.sixgirls.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=US-ASCII
From: Invent Yourself <xod@sixgirls.org>

> la pycyn cusku di'e
>
> > > > A third part is the disambiguation of sentences like "Chicagoans drink
> > > more
> > > > beer tha New Yorkers"
> > >
> > > Wouldn't that use lo'e or le'e?
> > >
> >The sentence is at least three ways ambiguous: Each C drinks more than each
> >NY,
> >the typical C drinks more than the typical NY (and that could be two,
> >depending on which of the two readings of {le'e} you go with)



Which two readings might this be?



-----
We do not like And if a cat
those Rs and Ds, needed a hat?
Who can't resist Free enterprise
more subsidies. is there for that!


