From jjllambias@hotmail.com Mon May 28 18:47:05 2001
Return-Path: <jjllambias@hotmail.com>
X-Sender: jjllambias@hotmail.com
X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com
Received: (EGP: mail-7_1_3); 29 May 2001 01:47:05 -0000
Received: (qmail 19449 invoked from network); 29 May 2001 01:47:04 -0000
Received: from unknown (10.1.10.142) by l10.egroups.com with QMQP; 29 May 2001 01:47:04 -0000
Received: from unknown (HELO hotmail.com) (216.33.241.39) by mta3 with SMTP; 29 May 2001 01:47:04 -0000
Received: from mail pickup service by hotmail.com with Microsoft SMTPSVC; Mon, 28 May 2001 18:47:04 -0700
Received: from 200.69.11.44 by lw8fd.law8.hotmail.msn.com with HTTP;	Tue, 29 May 2001 01:47:03 GMT
X-Originating-IP: [200.69.11.44]
To: lojban@yahoogroups.com
Bcc: 
Subject: Re: Enemy [Was: [lojban] Request for grammar clarifications
Date: Tue, 29 May 2001 01:47:03 
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; format=flowed
Message-ID: <F393AmsfGdMNFmWAFsT00015f34@hotmail.com>
X-OriginalArrivalTime: 29 May 2001 01:47:04.0120 (UTC) FILETIME=[42D3AB80:01C0E7E1]
From: "Jorge Llambias" <jjllambias@hotmail.com>


la pycyn cusku di'e

>On "We have me the enemy and they are us,"
[...]
>"We have met the enemy and they are ours"
[...]
>It won't work in Lojban with the same economy and spelling it all out
>loses the punch.

Well, I think I'll try it anyway:

i mi'o ba'o penmi le bradi i za'a ri me mi'o moi

i mi'o ba'o penmi le bradi i za'a ri me mi'o

mu'o mi'e xorxes


_________________________________________________________________________
Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at http://www.hotmail.com.