From araizen@newmail.net Sat Jun 09 17:11:05 2001 Return-Path: X-Sender: araizen@newmail.net X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com Received: (EGP: mail-7_1_3); 10 Jun 2001 00:11:04 -0000 Received: (qmail 21020 invoked from network); 10 Jun 2001 00:11:04 -0000 Received: from unknown (10.1.10.26) by l7.egroups.com with QMQP; 10 Jun 2001 00:11:04 -0000 Received: from unknown (HELO c9.egroups.com) (10.1.2.66) by mta1 with SMTP; 10 Jun 2001 00:11:03 -0000 X-eGroups-Return: araizen@newmail.net Received: from [10.1.10.103] by c9.egroups.com with NNFMP; 10 Jun 2001 00:11:02 -0000 Date: Sun, 10 Jun 2001 00:11:00 -0000 To: lojban@yahoogroups.com Subject: Re: The Owl and the Panther Message-ID: <9fuduk+n1us@eGroups.com> In-Reply-To: <01060918461809.01081@neofelis> User-Agent: eGroups-EW/0.82 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Length: 531 X-Mailer: eGroups Message Poster X-Originating-IP: 62.0.181.211 From: "Adam Raizen" la pier cusku di'e > On Wed, 31 Dec 1969, you wrote: > > i le ctecpi le tirxu vi kansa lo nuncti > > There are all sorts of night birds, such as nightingales and nightjars. In the > foul fowl list I used the word "glauka", which is from Greek. The book uses "cipnrstrigi" in the section on various types of tanru (5.15). Anyway, such specificness isn't really necessary for most of the animals in "Alice", and we likely we will have to take some liberties for the sake of puns and rhyme and rhythm, etc. mu'o mi'e adam