From rob@twcny.rr.com Fri Aug 03 17:39:01 2001 Return-Path: X-Sender: rob@telenet.net X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com Received: (EGP: mail-7_2_0); 4 Aug 2001 00:39:01 -0000 Received: (qmail 40935 invoked from network); 4 Aug 2001 00:39:00 -0000 Received: from unknown (10.1.10.26) by l7.egroups.com with QMQP; 4 Aug 2001 00:39:00 -0000 Received: from unknown (HELO telenet.net) (204.97.152.225) by mta1 with SMTP; 4 Aug 2001 00:39:00 -0000 Received: from riff (ip-209-23-14-8.modem.logical.net [209.23.14.8]) by telenet.net (8.9.3/8.9.3) with ESMTP id UAA14301 for ; Fri, 3 Aug 2001 20:38:58 -0400 Received: from rob by riff with local (Exim 3.22 #1 (Debian)) id 15SpMG-0000IC-00 for ; Fri, 03 Aug 2001 20:32:00 -0400 Date: Fri, 3 Aug 2001 20:32:00 -0400 To: lojban@yahoogroups.com Subject: Re: [lojban] password Message-ID: <20010803203200.A528@twcny.rr.com> Reply-To: rob@twcny.rr.com References: <01072821383704.01431@neofelis> Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Disposition: inline In-Reply-To: <01072821383704.01431@neofelis> User-Agent: Mutt/1.3.18i X-Is-It-Not-Nifty: www.sluggy.com Sender: Rob Speer From: Rob Speer On Sat, Jul 28, 2001 at 09:37:23PM -0400, Pierre Abbat wrote: > The Gnome translation uses {sivyvla} for password. Would {japyvla} be better? I can't see why, unless you want to preemptively prevent Microsoft from translating their trademark to Lojban. Incidentally, for a couple more weeks I don't have time to work on the Gnome translation, so if someone else wants to extend it that's fine. -- Rob Speer