From a.rosta@ntlworld.com Sat Aug 04 17:57:54 2001 Return-Path: X-Sender: a.rosta@ntlworld.com X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com Received: (EGP: mail-7_2_0); 5 Aug 2001 00:57:53 -0000 Received: (qmail 72128 invoked from network); 5 Aug 2001 00:57:53 -0000 Received: from unknown (10.1.10.26) by m8.onelist.org with QMQP; 5 Aug 2001 00:57:53 -0000 Received: from unknown (HELO mta02-svc.ntlworld.com) (62.253.162.42) by mta1 with SMTP; 5 Aug 2001 00:57:52 -0000 Received: from andrew ([62.255.43.93]) by mta02-svc.ntlworld.com (InterMail vM.4.01.03.00 201-229-121) with SMTP id <20010805005751.ZSSW29790.mta02-svc.ntlworld.com@andrew> for ; Sun, 5 Aug 2001 01:57:51 +0100 To: Subject: RE: [lojban] soi vo'a and embedded bridi Date: Sun, 5 Aug 2001 01:56:58 +0100 Message-ID: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Priority: 3 (Normal) X-MSMail-Priority: Normal X-Mailer: Microsoft Outlook IMO, Build 9.0.2416 (9.0.2910.0) Importance: Normal In-Reply-To: <0108031918581B.06856@neofelis> X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.00.2615.200 From: "And Rosta" Pierre: > 1. What does this mean?: > > la suzyn djuno le du'u la jan cinynei la djiotis soi vo'a S knows that J fancies D and D fancies S. For "S knows that J and D fancy each other": la suzyn djuno le du'u la jan cinynei la djiotis soi loi nei > 2. Can one say "I saw Bob hit Dave and vice versa" with "soi"? What does "and vice versa" mean here? --And.