From jcowan@reutershealth.com Wed Aug 22 13:10:13 2001
Return-Path: <jcowan@reutershealth.com>
X-Sender: jcowan@reutershealth.com
X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com
Received: (EGP: mail-7_3_1); 22 Aug 2001 20:10:13 -0000
Received: (qmail 84507 invoked from network); 22 Aug 2001 20:05:14 -0000
Received: from unknown (10.1.10.142)
  by m8.onelist.org with QMQP; 22 Aug 2001 20:05:14 -0000
Received: from unknown (HELO mail.reutershealth.com) (204.243.9.36)
  by mta3 with SMTP; 22 Aug 2001 20:05:13 -0000
Received: from reutershealth.com (IDENT:cowan@[192.168.3.11])
  by mail.reutershealth.com (Pro-8.9.3/Pro-8.9.3) with ESMTP id QAA21319;
  Wed, 22 Aug 2001 16:07:01 -0400 (EDT)
Message-ID: <3B841044.5050901@reutershealth.com>
Date: Wed, 22 Aug 2001 16:04:20 -0400
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:0.9.3) Gecko/20010801
X-Accept-Language: en-us
MIME-Version: 1.0
To: And Rosta <arosta@uclan.ac.uk>
Cc: lojban <lojban@yahoogroups.com>
Subject: Re: [lojban] Toward a {ce'u} record
References: <sb840311.007@gwise-gw1.uclan.ac.uk>
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit
From: John Cowan <jcowan@reutershealth.com>

And Rosta wrote:

> 4. John heard himself burp and so did Bob.
> [ambiguous: who did Bill hear burp?]
> 
> 5. Sinatra enjoys singing and so does Bill.
> [ambiguous: whose singing does Bill enjoy?]

Well, these at least I can handle with go'i vs. go'i ra'o:

la djan ri -burp -hear .i la bab. go'i (ra'o)
la sinatras -enjoy le nu ri -sings .i la bil. go'i (ra'o)

Without ra'o: Bob hears John, Bill enjoys Sinatra.
With ra'o : Bob hears Bob, Bill enjoys Bill.
-- 
Not to perambulate || John Cowan <jcowan@reutershealth.com>
the corridors || http://www.reutershealth.com
during the hours of repose || http://www.ccil.org/~cowan
in the boots of ascension. \\ Sign in Austrian ski-resort hotel


