[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
fu'ivla formation question
- To: lojban-lbck@googlegroups.com
- Subject: fu'ivla formation question
- From: Pierre Abbat <phma@phma.optus.nu>
- Date: Thu, 10 Sep 2009 19:57:21 -0400
- Authentication-results: gmr-mx.google.com; spf=neutral (google.com: 75.180.132.120 is neither permitted nor denied by best guess record for domain of phma@phma.optus.nu) smtp.mail=phma@phma.optus.nu
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=beta; h=domainkey-signature:received:received:x-sender:x-apparently-to :received:received:received:received-spf:received:received:from:to :subject:date:user-agent:mime-version:content-type :content-transfer-encoding:content-disposition:message-id:reply-to :sender:precedence:x-google-loop:mailing-list:list-id:list-post :list-help:list-unsubscribe:x-beenthere-env:x-beenthere; bh=+N9adFnOyljRWTsqC3gmEsRcnBailkj4nt8OnNI3nfs=; b=f2B2Yw1VV7namNIXyRo65bJW52Qu1zLxgOs31GpP3FEUboyk2OjM7VDtJCwilzTr/c RkC76udKypbMv0dL5pZHdO78ea7LZ0KvgfTuC65P95E5zD4hyFKvC1Lfx6cKNTyycFzl W8hrQ+gTr1lvhkP4pU+06iIfBvbK/2lZqVcjs=
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=googlegroups.com; s=beta; h=x-sender:x-apparently-to:received-spf:authentication-results:from :to:subject:date:user-agent:mime-version:content-type :content-transfer-encoding:content-disposition:message-id:reply-to :sender:precedence:x-google-loop:mailing-list:list-id:list-post :list-help:list-unsubscribe:x-beenthere-env:x-beenthere; b=Kg9gzVt5rmU2x0r6/hzARn9U6a9rwARdapKvAeTT+Td4dERF/zikhCaM/y11SNeHUs G4V8C01/wFMSiotU3boTgV+4n5ZHtzQx0J6aN3f9WWLRWl6ghUCtOH/LT6uNf5WD2jXX Nv6FgJwRmw/tqSePgigOdjcFreT3pbGanhpN8=
- List-help: <mailto:lojban-lbck+help@googlegroups.com>
- List-id: <lojban-lbck.googlegroups.com>
- List-post: <mailto:lojban-lbck@googlegroups.com>
- List-unsubscribe: <http://googlegroups.com/group/lojban-lbck/subscribe>, <mailto:lojban-lbck+unsubscribe@googlegroups.com>
- Mailing-list: list lojban-lbck@googlegroups.com; contact lojban-lbck+owner@googlegroups.com
- Reply-to: lojban-lbck@googlegroups.com
- Sender: lojban-lbck@googlegroups.com
- User-agent: KMail/1.9.6 (enterprise 0.20070907.709405)
Here's a proposed question for testing fu'ivla formation:
ma na taidra fu'ivla
A. zo .aierne
B. zo .urartu
C. zo kartuli
D. zo kafkaso
E. zo tirkce
Slight problem, though: "zo .urartu na taidra fu'ivla" is ungrammatical,
because "urartu" breaks up and "zo" grabs only the word "u". How do you
suggest fixing that?
Another version: "ma na fu'ivla", and substitute "xrazdani" for ".urartu". zo
xrazdani has nothing to do with the rest of the words, but happens to sound
like the name of a river in the area.
Pierre