[jbovlaste] Re: Esther Chapter 2

[Luke Bergen <lukeabergen@gmail.com>]

My bad.  Didn't notice.  That was my last question anyway.  If I see any other problems I'll mention them on the lojban list.

On Mon, Oct 12, 2009 at 3:46 PM, Michael Turniansky <mturniansky@gmail.com> wrote:

On Mon, Oct 12, 2009 at 3:36 PM, Luke Bergen <lukeabergen@gmail.com> wrote:
> well, that's what I thought... but it happens twice.  Two typos that are
> consistent I guess?.  Also, I found this:
>
> 1:8. {.i la na,oMIN cusku fi le be'aspe lu re ko xrukla le zdani be le do
> mamta .i .a'o la .iaves. xendo do ki'u le nu do xendo le morsi .e mi}
>
> But wouldn't this mean "naomi says to the daughter-inlaw(s) (via the
> _expression_ medium) '.....' "?  Shouldn't it be {fi le be'aspe fe lu...}?

 Yes, it should.  but really, none of this belongs in the jbovlaste list.
                        --gy